(歌曲時間)：Хочешь

法語：名詞

Idée générale 概念

名詞分為普通名詞（noms communs）與專有名詞（noms propres）。普通名詞包括有生命與無生命、具體與抽象、可數與不可數的人、事情、東西、地點等。

例如：une femme（一個女人）、un stylo（一支筆）、un bonbon（一顆糖）、un oiseau（一隻鳥）、une piscine（一個泳池）、de la bravoure（勇敢）、du riz（米飯）。專有名詞則是指唯一的人、事情、東西、地點，字母開頭要大寫。例如：Monsieur Durand（杜榮先生）、Victor Hugo（維克多雨果）、Paris（巴黎）、la Seine（塞納河）。

(歌曲時間)：Immer wenn wir uns sehen

(世界新聞)：Apple workers group plans walkout, urges customer boycott for Christmas Eve

蘋果的員工組織計畫罷工行動，並呼籲消費者在耶誕節期間對蘋果公司發起抵制

The group is urging fellow Apple employees not to 'cross the picket line'

這個組織呼籲旗下的蘋果員工不要跨越罷工糾察線

來源：Breck Dumas, Fox News, 23 DEC 2021, 原文網址

(瑜伽)：उष्ट्रासन

駱駝式：坐姿體位

駱駝式是有助提振精神的一種後彎體位法，能帶給人信心，準備迎接新的一天。這個體位法藉由擴張胸部來抵銷現代生活身體長時間處於彎曲狀態的不良影響。相當具有挑戰性，雙手無法碰觸到雙腳的人可以適度調整作法。

日語：動詞（四）

自動詞和他動詞

• 自動詞和他動詞其實就是英文的不及物動詞（intransitive verb）和及物動詞（transitive verb）的意思。

• 日語裡的自動詞和他動詞也跟英文一樣，在文法上前者不要有目的語（受詞），而後者則要有目的語（受詞），如：

兄が来ます（哥哥要來）

兄が雑誌を買います（哥哥要買雜誌）

(歌曲時間)：Índigo

Blender：基本界面與3D Viewport操作

界面

初始畫面，視窗內會有一個正方體、攝影機與光源

(世界新聞)：Ở trọ trong biệt thự

住在別墅裡

Những căn biệt thự, nhà liền kề khu đô thị Nam An Khánh (Hoài Đức) im lìm nhiều năm, trở thành nơi trọ của xóm thợ công trình.

懷德縣的南安慶市區有許多別墅與連棟透天厝都靜悄悄的閒置多年，結果倒變成了建築工人居住的社區了。

來源：Ngọc Thành - Hồng Chiêu, VnExpress, 17 NOV 2021, 原文網址

(世界新聞)：Horst Seehofer fordert Unterstützung der EU für Polen

德國聯邦內政部長齊霍夫呼籲歐盟支援波蘭

Polen und Deutschland könnten die Flüchtlingssituation nicht mehr allein bewältigen, sagt der geschäftsführende Bundesinnenminister. Er bittet die EU um Hilfe.

德國聯邦內政部長表示：波蘭與德國無法再獨力處理難民問題。他請求歐盟介入協助

來源：ZEIT Online, 09 NOV 2021, 原文網址

法語：發音

• 大多位於字尾的子音不發音 
• 複數的字尾s不發音 
• 字尾時b,c,d,g,n,p,r,s,t後接e時，e不發音，e的功能只在於提示字尾的子音要發音

印地語：動詞（二）

現在簡單式（सामान्य वर्तमान）

架構為：主詞（主格格位） + 受詞（如果有的話） + 動詞字根 + ता, ती, ते + हूँ, हो, है, हैं （後兩者需與主格的性別、數量一致）

• 此結構不論是及物或不及物動詞均可使用，如：खाना（吃，及物動詞）、जाना（去、不及物動詞）。

(歌曲時間)：Real Groove

(世界新聞)：伊勢エビ漁解禁で初水揚げ 静岡 南伊豆町

靜岡縣的南伊豆町迎來伊勢龍蝦禁漁期結束後的初次收穫

來源：NHK, 06 OCT 2021, 原文網址

(世界新聞)：La devastación del volcán en primera persona: “Mi madre no tiene ni una chaqueta. No nos queda otra que pedir ropa y comida”

以當事者角度看火山造成的破壞："我媽連一件夾克都沒有。我們別無選擇，只能去想辦法要食物跟衣服"

Aníbal Díaz, víctima de 25 años que charló este jueves con los Reyes, relata la semana de pesadilla que ha vivido junto a su familia desde que viera explotar el volcán a un kilómetro de casa

阿尼伯狄亞茲，本周四與皇室陳情過的一位年僅25歲的受害者，陳述他與家人在一起，在目擊距離他家只有一公里開外的火山噴發後的，夢魘般的一週。

來源：Antonio Jiménez Barca, El País, 24 SEP 2021, 原文網址

(歌曲時間)：Keep the faith

 

德語：造句學（四）

句型(Die Formen der Sätze)

1. Satzreihen 句序（注意時態）

a) im Aktiv 主動：

Der Schüler macht die Aufgabe (學生做功課)

Der Schüler machte die Aufgabe

Der Schüler hat die Aufgabe gemacht

Der Schüler wird die Aufgabe machen

Der Schüler wird die Aufgabe gemacht haben

Der Schüler will die Aufgabe machen

Der Schüler braucht die Aufgabe zu machen

(瑜珈)：कुम्भकासन

棒式：地板體位

棒式的姿勢是伏地挺身的最高位置。棒式是講求力量與穩定性的體位法，會運用到體內從最深層到最淺層的肌肉。在維持棒式的姿勢不動時，正是給身體全面性的肌力強化鍛鍊。

史瓦希里語：基本原理

基本詞類 

本篇列出一些基本的詞彙、動詞使用方式與句型。

名詞

大部分史瓦希里語的名詞單數與複數會有不同的前綴。大多數人、動物等生命體名詞單數都以m-開頭、複數則以wa-開頭。若名詞字根是母音的話則分別會是m-/mw-。而非生命體的名詞也會有以下可能的前綴，例如：m-(mw-)/mi-、ki-/vi-、<無前綴>/ma-。

(世界新聞)：Мы — жертвы этой войны… Россия, не бросай нас

我們是這場戰爭的受害者... 俄國請不要丟下我們

Преподаватель русского языка из Кабула просит Россию помочь ей

來自喀布爾的俄語教師懇求俄國能幫幫她

來源：Владимир Кулагин, Газета.ru, 18 AUG 2021, 原文網址

印地語：動詞（一）

Be動詞（होना）

動詞होना會用在兩個地方：

• 表達物品存在或描述它是什麼，如下列現在、過去、未來三種情境：

在現在式中，होना形式依數量變化，與性別、人稱無關連，見下表：

主詞	होना
मैं	हूँ
तू、वह、यह、कौन、क्या、क्या-क्या	है
तुम、तुम लोग	हो
हम、आप、वे、ये、कौन、कौन-कौन	हैं

(世界新聞)：Temasek to distribute free N95, surgical masks in end-August to stop Delta Covid-19 variant

為了阻止武漢肺炎變種病毒，淡馬錫將在八月底發送免費的N95、醫療用口罩給國人（新加坡）

來源：Ang Qing, 04 AUG 2021, 原文網址

阿語：名詞（二）

確定名詞與非確定名詞

阿拉伯文的名詞分為：

非確定名詞（或稱泛指名詞，النَّكِرَة）

確定名詞（或稱確指名詞，الْمَعْرِفَة）

(世界新聞)：塩野義製薬 開発中のコロナ治療薬 初期段階の臨床試験開始

開發治療武漢肺炎的藥的鹽野義公司開始進行初期的臨床實驗

來源：NHK, 26 JUL 2021, 原文網址

俄語：數詞（一）

數詞(имя числительное)是表示抽象數目與事物的數量、順序的詞。根據意義與語法特徵可以分為定量數詞、不定量數詞、集合數詞、分數數詞和順序數詞，前四類又稱數量數詞(количественные числительные)。

(歌曲時間)：Грустинка

(世界新聞)：Bibi’s Poisoned Legacy

內坦雅胡的遺緒貽害不淺

After 12 years with Binyamin Netanyahu in power, Israel is more divided than it has ever been, and Israelis have largely lost hope that their country can be both Jewish and democratic. Can the new government, united only by its aversion to the country's longest-serving prime minister, push back against this legacy?

內坦雅胡12年掌政後，以色列變得前所未有的四分五裂，而以色列人大多對國家能同時朝猶太化與民主化前進失去希望。而新政府能僅因為對這位在位最久的首相的反感團結在一起，最終能推翻他的遺緒嗎？

來源：Shlomo Ben-Ami, Project Syndicate, 09 JUN 2021, 來源網址

印地語：所有格型態

所有格型態（संबंधकारक）

所有格型態會以का, के, की等字母結尾。
這些字母後面會接它們的擁有物。
這些字母的數量與性別是依"擁有物"決定，而不是由"擁有者"決定，例如：

(瑜珈)：उत्कटासन

椅子式：站姿體位

椅子式會啟動人體最大的肌肉，促進心臟跳動，並強力緊縮核心肌群。這個充滿能量的站姿體位法能提身大腿肌力，而根據某些研究顯示，大腿肌力是延長壽命的一個關鍵因素。

(世界新聞)：去年受理の妊娠届は87万件余 前年を4.8％下回り「過去最少」か

去年受理的懷孕註冊有87萬餘件，與前年相比少了4.8%是有史以來的最少值

來源：NHK, 26 MAY 2021, 原文網址

(歌曲時間)：Vida de Rico

 

越語：發音

母音與子音 

越南語有12個母音、17個子音與6個聲調，如下列表示：

(世界新聞)：Deutschland ist in großer Gefahr

德國身陷極大危險當中

Der Siegeszug der Digitalisierung verändert Wirtschaft und Gesellschaft. Deutschland als Standort ist dafür richtig schlecht gewappnet, sagt Gisbert Rühl, Stahlmanager und Vordenker der Digitalisierung in der deutschen Industrie. 

數位化的自強不息改變了經濟與社會。吉斯柏呂爾是一位鋼鐵業者，在德國工業界也是數位化的先驅。他表示：德國為此做的準備實在太糟。

來源：Marc Beise, Süddeutsche Zeitung, 03 MAY 2021, 原文網址

(歌曲時間)：Dime cómo quieres

印地語：代名詞（一）

主格（कर्त्ता कारक）

मैं हम	我，單數 我們，複數
तू आप	你（親密的），單數 您（敬語），單數。  你、你們（正式的），單複數
तुम तुम लोग आप लोग	你、你們（非正式的），單複數 你們這些人（非正式的），複數 你們這些人（正式的），複數
यह वह ये वे	他、她、牠（接近的, this） 他、她、牠（遠離的, that） 他們、她們、牠們（接近的, these） 他們、她們、牠們（遠離的, those）
क्या क्या-क्या	什麼（單數） 什麼們（複數）
कौन कौन-कौन	誰（單、複數） 誰們（複數）

(老遊戲劇情)：皇家騎士團2 (Tactics Ogre) - 第四章：攜手共進End2

???

[攝政布朗廷獨自一人站在大霧籠罩的廢墟中。] 

布朗廷: 這裡是哪裡？
[他環顧四周。]
布朗廷: ...我怎麼會在這裡？
[在遠處有紅燈閃爍著。]
布朗廷: 誰在那裡？快現身！
[又一道閃光，接著出現吼聲，布朗廷聽的一清二楚。]
布朗廷: "趕快"？ 趕快做什麼？ 你到底是誰！？
[又一聲巨吼與一道閃光。布朗廷一個踉蹌。]
布朗廷: 什麼...？嗚哇！

(世界新聞)：European Super League: Ministers say they will work to block breakaway group

歐洲超級聯賽：閣員們聲稱他們將會阻止這種另起爐灶的行為

The government has said it will do "whatever it takes" to prevent a breakaway European Super League involving six leading English clubs.

政府已聲稱他們會採取"任何手段"，阻止六個英國球會參與這種另起爐灶的歐洲超級聯賽。

來源：BBC, 20 APR 2021, 原文網址

(世界新聞)：Semana Santa 2021: la agenda de actividades en los destinos turísticos

2021的耶穌受難週：在那些觀光景點有哪些必玩活動～

Desde la Fiesta del Chocolate en Bariloche hasta la Pascua en el Bosque en Villa Gesell, un calendario con los eventos para el fin de semana largo.

從巴里洛切的巧克力節到維拉格賽爾的復活節森林，為了這個漫長的週末，這裡準備了一份所有的節慶活動行事曆。

來源：Clarín.com Viajes, 30 MAR 2021, 原文網址

(歌曲時間)：Traum

日語：動詞（三）

下一段活用動詞

特質 

• 外型上絕大多數為一個漢字與兩個平假名。
• 第一個平假名在エ段，第二個平假名為る，如：

考(がんか)える、助(たす)ける、投(な)げる、任(まか)せる、混(ま)ぜる...

（漢字部份為語幹，平假名部份為語尾）

印地語：發音

鼻音

母音（अनु नासिक सवर）

所有的印地語母音都可透過加上（  ँ ）鼻音化。這個符號會加在橫線上。若母音是外加在子音旁，則直接放在母音上，如：माँ (mam, 媽媽)、वहाँ (vaham, 這裡)。若母音是附在子音下方的則直接掛在子音上，如：हूँ (hum, 是)、चूँ (chum)。

但如果母音會超過橫線的話，為了避免過於擁擠（  ँ ）常會改為（  ं ）。如：चीं (chim, 鳥鳴聲)、नहीं (nahim, 不)、थीं (thin, 是)

(瑜珈)：अधोमुख श्वानासन

下犬式：倒立體位

下犬式在現代瑜伽課程裡是很常見的一個體位法，也是拜日式裡的其中一個動作。下犬式是涉及倒立和前彎動作的手臂平衡體位法，能夠伸展背部和腿部。並強化肩關節。

(世界新聞)：What’s Different About the GameStop Bubble?

這次的GameStop股價泡沫有何不同

By conspiring to drive up struggling companies’ stock prices, GameStop investors believe they beat Wall Street at its own game. But there are no clear-cut heroes or villains in this story, just some investors who will be able to weather their losses better than others.

藉由合謀墊高這種苦苦掙扎的公司的股價，GameStop投資者相信他們以其人之道還治其人之身，給了華爾街金融家一個教訓。然而實際上在這場角力中實無正邪之分，只不過是有些人比其他人更能承受虧損罷了。

 

來源：Jeffrey Frankel, Project Syndicate, 03 FEB 2021, 原文網址

(世界新聞)：任天堂 “あつ森”など好調 9か月決算 最終利益 過去最高に

任天堂"動森"等作品大賣，九個月的稅後純益達到有史以來的最高點

來源：NHK, 01 FEB 2021, 原文網址

(世界新聞)：Чтобы соком проняло: как потратить день на кулебяку и не пожалеть

這個湯汁最是誘人：如何以俄式鹹派度過完美一天而不後悔

Как превратить приготовление настоящей кулебяки в медитацию

如何讓料理真正的俄式鹹派治癒你的心靈

來源：Анна Виноградова, Газета.ru, 04 JAN 2021, 原文網址

(老遊戲劇情)：皇家騎士團2 (Tactics Ogre) - 第四章：攜手共進End1

原文網址

在飛達克城淪陷後，邦萊姆軍敗退的消息如潮水般湧現：與他們為敵的領導者，只是個毛還沒長齊的小伙子，而他們自己的領導者布朗廷主教根本也不值得信任。而本應無敵的黑暗騎士卻在戰場上敗退。而更有甚者，竟還有霸王杜坤亞的女兒還在世的消息！人們在絕望中慟哭。他們渴求著有大義名分的領袖，一個能帶回繁榮穩定給他們的救世主。克裘亞正是他們所祈禱的唯一解。 身為神聖羅汀斯教國的代表，蘭斯洛特達爾達斯承認克裘亞有繼承維列利亞王位的正當性。王位繼承的紛爭理當就此平息。就蘭斯洛特的角度看來，他所謂的"過去的紛爭"並非是根深蒂固的種族仇恨，反之只是少數利慾薰心的人製造出的事端罷了。連史書都懶的為此事記上一筆。然而這種說法也只有富人與貴族會多少買單，而對那些不平於邦萊姆佔盡一切好處的人來說，這種說法實在蒼白無力。想要撫平他們所受的苦難還得流上更多的血。而正是如此，戰爭不會因為說法改變就因此而停止。曾一度被認為是種族糾葛的紛爭已成為壓迫者與被壓迫者的對抗，為了擺脫壓迫的桎梏奮起的反抗。

(投資) 2020年投資績效

期末持股資料

代號	名稱	類型	投資組合佔比	成本價	現價	盈虧
FM	iShares MSCI 邊境市場100大ETF	國際股票	6.17%	32.22	28.35	-12.01%
QQQ	Invesco納斯達克100指數ETF	美國股票	18.71%	181.73	313.74	72.64%
VNQ	Vanguard不動產投資信託ETF	美國股票	27.50%	80.94	84.93	4.93%
VTI	Vanguard整體股市ETF	美國股票	32.59%	113.69	194.64	71.20%
VXUS	Vanguard總體國際股票ETF	國際股票	15.03%	47.74	60.16	26.01%