2019年3月15日 星期五

(老遊戲劇情):皇家騎士團2 (Tactics Ogre) - 第二章:縱然世事無法皆如願,我也不會放棄C1

原文網址

聲音: 巴爾馬姆薩大屠殺已經過去三週。悲劇的發生如同造成熊熊怒火的火種一般,前所未見的團結起了歐斯塔人,甚至是刺激反對巴爾巴特斯的加爾加斯坦反對派使其不得不採取行動。很快的,加爾加斯坦陣營發生了分裂,使得巴爾巴特斯樞機卿陷入倒懸之危。巴爾巴特斯試圖鎮壓異議人士,然而隨著公爵的反抗軍逐步攻取各大城市,他被迫退回老巢科利達尼城。隨著加爾加斯坦勢力的衰退,歐斯塔反抗軍的勢力也逐漸壯大。兵力幾已成長為原本的三倍數量。而巴爾巴特斯被抓起來受審的情景看來也是指日可待。至於丹尼姆,在公爵的陰謀指控下,他被視為是屠殺的主謀,項上人頭還被懸賞。反抗軍士兵與賞金獵人對丹尼姆的追殺可謂急如星火,而此時丹尼姆在港鎮阿修頓找到了一個暫時的藏身之處。



巴爾馬姆薩

[拉薇妮斯在被拜司殺傷後臥床不起,她沉著堅定的與丹尼姆、克裘亞說。]
拉薇妮斯: 加爾加斯坦... 我聽的見。又開始進行捕殺了。
丹尼姆: 現在不只是那些揭竿起義對抗巴爾巴特斯的人。連躲在背後暗中支援的貴族都會掉腦袋。現在半數的加爾加斯坦人都倒向了反抗軍。
拉薇妮斯: 正如公爵所計畫的。
克裘亞: 大勢轉變很快。如果反抗軍拿下了科利達尼城然後戰爭結束的話...
[丹尼姆低下頭來沉思。]
拉薇妮斯: 堅強點。不是不報,時候未到。真理遠比一時的結果重要。
丹尼姆: 不是不報,時候未到。
悲憤中

拉薇妮斯: 就算我的血統不夠純正,這也不影響我對歐斯塔的愛。結果到最後...那一個比較重要?我完全不能原諒公爵。戰士本該光榮死在戰場上的。
丹尼姆: 拉薇妮斯...
拉薇妮斯: 你一定要...拯救歐斯塔人。為大家的未來指路...
[她的聲音變得微弱。丹尼姆與克裘亞急忙衝至床邊。]
丹尼姆: 拉薇妮斯?聽的見嗎?拉薇妮斯!
拉薇妮斯的最後一刻

拉薇妮斯: 丹尼姆... 為我們的人民...建立一個新的家園。
[她垂下頭來並且闔上了眼離開人世。]

阿修頓港

[丹尼姆與克裘亞躲藏在阿修頓港一個廢棄的房子裡,回憶起往事種種。]
開始懷疑人生

克裘亞: 不要再責怪自己了。能做的你都做了。
丹尼姆: 我什麼都沒做。我又救不了他們。
這才是克裘亞的真心話

克裘亞: 丹尼姆,不然我們離開這裡怎麼樣?坐船遠走高飛再也不要回頭?
丹尼姆: 我們經歷過這些 - 父仇一定要報!還有,我們怎能把這些事情丟著不管?不,我們要留下來奮鬥。我們還虧欠巴爾馬姆薩的殉難者呢。
[卡諾普斯走了進來。]
卡諾普斯: 又來了,還在談這個?別再辯了啦,看看這個。
[他拿著一張破損的懸賞佈告。]
卡諾普斯: 公爵越來越失去耐性了,你的項上人頭越來越值錢囉,現在已經漲到30000金囉。
[丹尼姆看了懸賞佈告。]
克裘亞: 簡直是在我們的傷口上撒鹽。現在我們是全民公敵了。
勝者為王、敗者為寇,自古皆然

卡諾普斯: 戰爭永遠不是正義的。在血腥的戰場上,誰有罪而誰是無辜的呢。只有能站到最後的勝利者才能定義這個。世界就是這樣運作的。
丹尼姆: 所以自從我輸了 - 自從我在巴爾馬姆薩的失敗 - 我就變成了該負責那一切的罪犯。
卡諾普斯: 是啊,話都是勝利者說的。來吧,不要再出一張嘴了,該出發了。
克裘亞: 走?走去哪啦?
卡諾普斯: 歐斯塔部隊在巴拿姆山脈西南方的斯威吉森林集結。
丹尼姆: 當然。加爾加斯坦現在看來無力擊退反抗軍。
卡諾普斯: 你能在這邊突破封鎖。巴爾巴特斯的來日無多。我敢說歐斯塔的勝利近在咫尺。
克裘亞: 不管怎樣我們都還是罪犯。
卡諾普斯: 先上路在說吧。總得做些什麼呀。我聽到風聲說聖騎士蘭斯洛特部在歐斯塔部隊後方 - 確切位置在泰因瑪斯山丘。如果歐斯塔主力在其他地方,泰因瑪斯的防守將相對薄弱。還有那個地方更適合突破封鎖呢?
為什麼會覺的找聖騎士幫忙有用?

克裘亞: 那當然!蘭斯洛特會幫我們的,一定會。
丹尼姆: 那我們就出發吧。躲在這破敗的地方也什麼事都不能做。
[當丹尼姆準備動身,他發現有一個久候多時了的弓箭手早已佈下陷阱要讓他出不了城。]
亞蘿瑟: 我終於找到你了,丹尼姆。找你實在很不容易,不過也就到此為止了!
丹尼姆: 你又不是第一個以為我很好對付的賞金獵人。
亞蘿瑟: 噢,我確實是要你的項上人頭,但我才不是什麼賞金獵人。我要你在巴爾馬姆薩的罪孽血債血償!
丹尼姆: 妳那時也在巴爾馬姆薩嗎!?請聽我說!
本作中最為勇猛絕倫的戰士登場,弓箭手亞蘿瑟

亞蘿瑟: 廢話少說。為了巴爾馬姆薩!報我兄弟之仇!
[燃燒著熊熊復仇之火的戰士攻勢凌厲,全力壓制著丹尼姆。]
丹尼姆: 夠了夠了!我們在巴爾馬姆薩沒有殺人!我們是在那邊沒錯 - 但是我們是盡全力阻止屠殺發生啊!
亞蘿瑟: 放屁!你這反骨仔出賣良心做的倒好啊。
布雷薩斯: 等等,亞蘿瑟!聽我說!丹尼姆說的都是真的。我們是被陷害了!
亞蘿瑟: 布雷薩斯神父?怎麼會?雷歐納爾說你...你在巴爾馬姆薩喪生了!
布雷薩斯: 雷歐納爾跟妳說的?想不到他會這樣的滿肚子壞水。亞蘿瑟,我就是親眼見證,雷歐納爾說的是假的。他真是會編故事,他明明知道事實,還把罪過通通推到我們身上。
亞蘿瑟: 你這樣說是什麼意思?雷歐納爾故意騙我的嗎?不。這不是編的!我親眼看到巴爾瑪姆薩的地獄光景!我永遠無法忘記!
布雷薩斯: 不,亞蘿瑟!妳都被妳的怒火牽著鼻子走,眼睛被蒙蔽著看不到真相。噢,偉大的天父費拉哈!讓這孩子的內心從黑暗仇恨的窠臼中逃脫吧!
[隨著戰鬥持續著,亞蘿瑟顯的越來越激動。]
亞蘿瑟: 我的兄弟傷了腿沒辦法走,但還是被毫不留情的屠殺。
丹尼姆: 都是公爵幹的。即使公爵想盡辦法讓這件事看來像是加爾加斯坦幹的,但是明明不是。相信我,我說的是真的!
亞蘿瑟: 你還要不要臉啊?
不知為何,本作眾女的個性多乖戾,克裘亞尤甚

克裘亞: 她都聽不進去的啦。用講的沒有用的話,就用砍的!
亞蘿瑟: 當雷歐納爾說布雷薩斯死掉的時候或許他還不知道他搞錯了吧?
卡諾普斯: 辨明真相真不是簡單的事。尤其是真相難以接受的時候。
亞蘿瑟: 你是說我對真相視而不見嗎,異邦人?說!
卡諾普斯: 我只是說妳應該深呼吸一下。我覺的這常能把煩躁的心思平靜下來。我族人自古以來就能與風和為一體。讓精神上恢復平衡外,風也能讓頭腦變得清醒,而只有清醒的腦袋才能找回迷失的靈魂。說的容易是吧?然而,如果妳做的到的話,或許能看到一些之前錯失的東西喔。
亞蘿瑟: 我現在是被一個到處漂泊、毫無忠誠的傭兵教訓囉?
卡諾普斯: 我的老天,怎麼搞的維列利亞的女生這麼頑固?
[在說了這麼多之後,丹尼姆被迫狠狠的重擊亞蘿瑟。]
亞蘿瑟: 我已經盡力了...就算所有肉體上的痛楚都遠不及無法幫我兄弟復仇來的深刻。也就到此為止了。現在殺了我吧。就像你在巴爾馬姆薩做的事一樣!
丹尼姆: 我不會的。妳不是我的敵人。如果妳不再打我了,那就離開,我不會追殺妳的。
亞蘿瑟: 如果我現在能全身而退,我總有一天會回來再要你的命的。
丹尼姆: 那我跟妳說我會去泰因瑪斯。如果妳要殺我就去那裡吧。
要收服亞蘿瑟絕非易事

亞蘿瑟: 你一定會後悔的。
[她撤退了。]
丹尼姆: 後悔?我要後悔的東西已經多到不可勝數了。

立布姆水道

[丹尼姆與克裘亞挑了一個鮮為人知的路徑前往泰因瑪斯,不過又再一次的遇到了賞金獵人。有一個傭兵與一群怪獸。]
薩本: 神諭真準啊,終於輪到我走運了!"你將會在阿修頓找到他們," 他們說的,然後你果然在這!實在不是每天都有賺30000金的機會呢!
克裘亞: 這些就真的是賞金獵人了,丹尼姆。看他們無神黯淡的眼眸就知道了。
薩本倒是個討喜的角色

薩本: 哇哈哈!來了個伶牙俐齒的小妞啊!我同意!別擔心啊,小姑娘。妳會沒事的。只有妳喔。男子漢出外漂泊久了總會覺的孤單啊,蛤?好啊、好啊、那我們就動手囉?兄弟們,罩子放亮點!跑了一個就少了錢喔!
[這群傭兵穿過水道系統發動攻勢。]
卡諾普斯: 嘿,那個你,壯士。你看來是能氣吞山河的勇士。與其賺這種少的可憐的賞金錢,你可以透過戰鬥獲取更大的榮耀,不是嗎?
薩本: 榮耀?哈!不會有什麼榮耀了啦。加爾加斯坦因為巴爾馬姆薩事件被打到半殘。都已經一隻腳踩進墳墓裡啦。
卡諾普斯: 拿下科利達尼城已經拿不到什麼賞金了嗎?
薩本: 這倒是真的。說老實的。還是拿下你們的人頭才能賺大錢。
[薩本沒能拿到賞金,他已經受了無法繼續戰鬥的傷勢。]
薩本: 去他的。表現真差。撤退!走著瞧。
克裘亞: 什麼,落跑了?剛剛還講那麼多屁話?這頭毛熊!
跟拉薇妮斯一樣,這個路線是拿不到薩本的,別管他了

薩本: 蛤!真是狗嘴裡吐不出象牙來。我下次一定要撐下去,不過水姑娘。下次吧。
[他逃跑了,讓丹尼姆可以順利進軍索特溼原。]

索特溼原

[一支加爾加斯坦部隊已在此等待歐斯塔的進軍。指揮官正在對他的部屬下令。]
凡斯: 留這斥候一命!他們要是不招就斬。
士兵: 兵長,我知道這個女人。她是羅度姆突襲戰的指揮官。
凡斯: 這...這個...是傳說中的閃雷女嗎!?
[亞蘿瑟出現,並以雷霆萬鈞之勢使加爾加斯坦眾人為之驚駭,其閃雷女之威名可謂名不虛傳。]
在加爾加斯坦陣營中也大名鼎鼎的亞蘿瑟

亞蘿瑟: 怎麼樣?沒錯,我那一場殲滅了大概快600人。你們打算報仇雪恨嗎?你們手上沾的血污可是十倍於此啊!然後還有一個巴爾瑪姆薩...。我才不要被你們這樣的人教訓!
[當亞蘿瑟看似打算獨立對抗加爾加斯坦部隊時,丹尼姆出現。]
為了要收到亞蘿瑟,非救不可

丹尼姆: 那是亞蘿瑟嗎?她這樣是猛虎難敵群猴啊。我們得去幫幫她!
克裘亞: 噢?不是她在追殺我們嗎。怎麼我們還得去幫她?
丹尼姆: 姊姊,妳是對的沒錯。我只是不想要再後悔了!
克裘亞: 我親愛的丹尼姆...
[丹尼姆與亞蘿瑟不情願的一起抵抗加爾加斯坦軍隊。]
丹尼姆: 亞蘿瑟,我來了!盡可能拉近一點!
亞蘿瑟: 表明來意,丹尼姆!我可是你的死敵。我把你當叛徒看喔!
丹尼姆: 我不是叛徒。但我為公爵賣命這事大錯特錯。我已了然於胸。
雖然比不上救拜恩的難度,她自恃武勇老是往裡闖也讓人大傷腦筋

亞蘿瑟: 你還是個叛國賊!滾開!再靠近我就會殺了你喔!
布雷薩斯: 亞蘿瑟,你對雷歐納爾的信心我明白,我自己也很願意相信他。但是他已經迷失了她的方向。他忘記了沒有找到正確的方向、無論表面上看起來多麼崇高,最終仍是會墮入罪孽的幽谷中。他以前不是這樣子的。我擔心他已經迷失了他自己。
亞蘿瑟: 真的嗎?雷歐納爾該為巴爾瑪姆薩的事情負責?神父,我實在無法相信。我真的不想相信這一切。
布雷薩斯: 我也不想。然而他的劍上已沾滿我們同胞的鮮血。或許身為阿爾摩利卡的首席騎士,他必須將公爵賦予的職責放在個人榮辱之前。
亞蘿瑟: 為什麼是他?為何他要獨自擔下這個責任?
布雷薩斯: 我也不明白。沒能在慘劇發生前明白這一切使我有無限的懊悔。I
亞蘿瑟: 不。我愛他。是我應該要知道的。或許...是愛蒙蔽了我的眼光。
[在加爾加斯坦猛烈的攻勢之中,亞蘿瑟不禁沉思下來。]
亞蘿瑟: 我還不能死...在我從雷歐納爾那邊親耳聽到真相之前不行。
卡諾普斯: 妳的決意沒有問題,但是我們現在這樣的狀態要持續到什麼時候?我們又不是敵人!
亞蘿瑟: 別說了。我要證據!
卡諾普斯: 很公平。但是敵人的敵人不正是朋友嗎?加爾加斯坦可是我們共同的敵人。我們不能一起先對付他們嗎?
亞蘿瑟: 那我們先暫且停戰。只是暫時喔。
卡諾普斯: 那就暫時。如果都戰死了就什麼真相都沒了。
[亞蘿瑟在戰鬥中被打倒]
亞蘿瑟: 兄弟,原諒我。在為你報仇前...本來不想就這樣加入你的。
丹尼姆: 不!不應該這樣的!不!!!
凡斯: 我的生命如流星隕落於地...原諒我,兄弟,我沒辦法替你報仇。
丹尼姆 (低下頭): 我又失敗了。我就真的弱成這樣嗎?
[兩方人馬合力抵擋住凡斯與加爾加斯坦部隊。]
大家都有大家的苦衷

凡斯: 我的生命如流星隕落於地...原諒我,兄弟,我沒辦法替你報仇。
亞蘿瑟: 我再也走不下去了。我投降,丹尼姆。我受夠了。
丹尼姆: 那妳的命就算我的了。但我不會在這裡要妳的命。
亞蘿瑟: 所以我是你的人質了?不要以為這種計謀可以呼弄公爵。
不能不說,丹尼姆拉籠人心的能力實在不像是一個初出茅廬的菜鳥

丹尼姆: 妳搞錯了。我是要洗刷我的污名。用妳的眼睛親眼看、用妳的耳朵親耳聽。妳自己親自去見證這場戰爭。如果這樣妳都還不能相信我,那妳的命就還給你,而我的命也交給你。
亞蘿瑟: 你的話聽起來很像是真的,然而我可是阿爾摩利卡的騎士。你要恢復榮譽需要更實質的證據。
丹尼姆 (點頭): 那我不會再提這件事了。來吧,我們該出發了。
[丹尼姆與亞蘿瑟暫且攜手合作,一同出發前進。]

波爾多湖畔

[丹尼姆遇見一隊加爾加斯坦士兵。]
肯索: 反抗軍?這裡?我還以為他們在斯威吉森林集結...等等,我認識這個臉。你就是那個在巴爾馬姆薩下手的歐斯塔人!我有看到你的懸賞佈告。屠殺自己人還想把那偽裝成是我們幹的真是壞透了...無良的豬。這麼年輕,就犯下這麼糟糕的錯誤。難怪公爵這麼簡單就用謀略整死你。
為丹尼姆說話了!?

丹尼姆: 信不信由你,巴爾馬姆薩那場悲劇跟我們沒有關係。
亞蘿瑟: 糟糕。即使我們自己歐斯塔人都相信你是幕後藏鏡人。怎麼可能指望能完全洗刷你的清白呢?而且說到底:他們是加爾加斯坦人,我們是歐斯塔人。我們本就是要對抗!
肯索: 跟那女人說的一樣。我才不管你項上人頭的賞金。歐斯塔人都一樣,對我來說最好都去死。兄弟們上!為了同胞!為了祖國!
[丹尼姆對抗這些自豪的加爾加斯坦部隊。]
肯索: 我的奮鬥結束的太早啦...光榮歸於加爾加斯坦!榮譽...
[丹尼姆急忙衝往靜謐的泰因瑪斯山丘。]
丹尼姆: 這裡一個人都沒有。這就怪了。或許他們已經與斯威吉森林的部隊合流了嗎。
[他們找了一會兒,然後瞧見了暗影中一張熟悉的臉孔潛伏著。]
丹尼姆: ...
拜司變成了一副很扭曲的嘴臉

拜司: 再看到你真好啊,丹尼姆。你氣色真不錯。我還擔心一些二流的賞金獵人就會把你幹掉了哩。
克裘亞: 你在這邊幹麼?聖騎士蘭斯洛特在哪裡呢?
亞蘿瑟: 拜司!你到底在這裡幹麼?我還以為你在斯威吉森林!
拜司: 我還以為妳死了哩,亞蘿瑟。我們兩個都猜錯了。他們說妳無視於雷歐納爾的命令去追殺丹尼姆...結果怎麼?結果原來是這樣啊。妳反叛了是吧?蠢女人。妳選了輸家那一邊。
結果是拜司不湊巧,還了丹尼姆的清白

亞蘿瑟: 在我自己判斷出哪一邊才是真正的叛賊前,我哪一邊都不是。
丹尼姆: 你在這裡幹麼,拜司?蘭斯洛特在哪裡?
拜司: 哈哈!都這麼多年了,你還是不了解我啊。我還以為這種耳語沒辦法這麼容易讓你上當。你的賽諾比亞騎士不在這啦。沒搞錯的話現在應該在萊姆醉醺醺的吧。
[丹尼姆緩步後退,然而一支部隊在拜司的指揮下抵達現場。]
拜司: 對不起你可不能去找他了,你得死在這。公爵的指示。所有巴爾馬姆薩的見證者都得死。
亞蘿瑟: 什麼!?
如果拜司仍對亞蘿瑟虛以委蛇,兩人聯手對付丹尼姆那可就糟了

拜司: 妳也是啊,亞蘿瑟。如果消息走漏出去,那麻煩可就沒完沒了了。
亞蘿瑟: 你那時也在巴爾馬姆薩,拜司?
拜司: 是啊,我在。就是跟妳親愛的雷歐納爾一起。欸等等,妳完全不知道巴爾馬姆薩的安排?
亞蘿瑟: 不...不!雷歐納爾一定是瘋了!瘋了的人才會為了打贏想出這樣的犧牲。
拜司: 很抱歉讓妳知道真相啊,查某。現在沒辦法顧到雷歐納爾的女人了。所以妳也不能例外啊。殺光他們!不能有漏網之魚!
[丹尼姆毫無選擇只能與穿一條褲子一起長大的好友戰鬥。]
其實拜司喜歡克裘亞吧

拜司: 到處躲士兵的生活...有沒有讓妳想起以前那一段日子,嗯?在黑暗騎士攻擊高利亞特之後,我們三個孩子躲在教堂旁的殘破房子裡等待邦萊姆人撤退。我們餓到不行、又害怕被他們發現。妳不是說不要再過這樣的生活嗎,克裘亞。
克裘亞: 你在避重就輕。
拜司: 還不會太遲喔,克裘亞。跟我一起。我能饒妳一命。丹尼姆能帶妳去哪裡呢?一直逃跑、躲藏、見不得光。我從妳的眼裡看得出來,妳受夠了。何不跟我一起棄暗投明呢?
被拒絕了,只能寫個慘字

克裘亞: 見不得光,我一點都不在乎!我只想要跟丹尼姆在一起!你感覺不到嗎,拜司?你怎麼能看著巴爾瑪姆薩的廢墟還一點都不會有慚愧的眼淚嗎?我們還是小孩子的時候就認識了欸!你怎麼能對我們這們這些青梅竹馬拔刀相向!?
拜司: 因為我知道我所作的是正確的,克裘亞。我才不是殺人罪犯,這是戰爭!我們已經不再僅僅是個聽命行事的士兵了!當我手中已經有了終結這一切戰亂與苦難的法寶的時候,我才不會只是坐著碎念著正義、不正義這些有的沒的!
克裘亞: 你說的"終結一切戰亂與苦難"也包含你在巴爾瑪姆薩的許多同胞嗎?
這倒一針見血,其實克裘亞也只是說好聽話,她才不在乎什麼大義,只是跟著丹尼姆而已

拜司: 我知道妳已經把這些邪惡的帽子往我頭上扣了!那告訴我,如果丹尼姆在巴爾瑪姆薩也聽了雷歐納爾、公爵的命令,那你會怎麼做?如果他做了跟我一樣的選擇呢?那然後呢?記得妳剛剛說的喔,不要又換了說法。我早就知道了,妳難道不會加入大屠殺嗎!我沒說錯吧,克裘亞!?
克裘亞: 不...他絕不會...
亞蘿瑟: 在阿爾摩利卡有許多人跟我之前一樣對巴爾瑪姆薩的真相渾然不覺!你還要繼續一直欺騙下去嗎?這場騙局你以為能持續多久?
拜司: 能撐多久就撐多久。人們對真相才一點都不在乎呢。真相是他們需要一個說法來說服自己!
亞蘿瑟: 你亂講!沒有真相的話我們什麼都不是!
拜司: 當丹尼姆告訴妳真相的時候,妳真能容易的接受嗎?妳不也還深信著雷歐納爾的鬼話?現在就是這樣,大家都只相信自己願意相信的!
[心中滿是懷疑與震撼的閃雷女被迫向拜司與歐斯塔部隊兵戎相見。]
丹尼姆: 拜司!叫你的人住手!我們沒必要這樣!
拜司: 你抗命就得付出代價...叛徒!
丹尼姆: 命令!?那命令是要屠殺無辜的人欸!什麼人能遵守這種命令?
拜司: 就是有人!你怎麼就是不能明白,丹尼姆?以後的史書會記載著我們同胞的犧牲為我族嶄新光明未來的基石。
丹尼姆: 拜司...你到底怎麼了?
[亞蘿瑟拿出大量憤怒的箭鏃,準備大開殺戒。]
亞蘿瑟: 我會好好修理我的殺兄仇人。就算是雷歐納爾也在所不惜。
[終於丹尼姆的軍勢開始壓過了拜司。]
拜司的職業已經變成了アサシン(阿拉伯文的أساسيون)

拜司: 唉呀!這本來應該可以搞定的...我們快撤退!不要回去阿修頓喔,丹尼姆!你已經沒退路了。你無路可走了。
[拜司逃跑。]
就這樣,一直到最後有都能長足發揮的猛將,亞蘿瑟加入

亞蘿瑟: 逃跑了,拜司?膽小鬼!我會追你到天涯海角!你永遠也沒辦法逃離你在巴爾瑪姆薩犯下的罪孽!丹尼姆,你是對的。我欠你一個道歉。我的命...我的命還是你的,隨你處置。
丹尼姆 (點頭): 我們得在敵軍增援前撤退。快退到克力扎羅。

克利扎羅

[丹尼姆回到克力扎羅,那裡有一隊歐斯塔軍已準備接戰了。]
法雷爾: 呵呵,高利亞特的英雄出現了。一切如拜司所料。
[法雷爾回頭對著一個周圍包圍著歐斯塔士兵的被俘騎士。]
又得救人了,有完沒完啊

法雷爾: 你是丹尼姆的人馬嗎,自己一個人跑出來搜查?真他媽屌,我會讓妳死得其所的!
騎士: ...
[法雷爾離開並對丹尼姆叫戰。]
法雷爾: 你應該好好照顧你的朋友嘛,怎麼讓他掉到我的手裡了呢!
丹尼姆: 那個騎士是誰啊?姊姊妳認識他嗎?
克裘亞: 那個俘虜?不認識欸,你不是也沒有派斥候出來,有嗎?
法雷爾: 把他帶走。我們現在要辦正事了。
[衛兵把神秘的騎士帶離開。]
法雷爾: 此處就是妳的葬身之地,你們不夠格當歐斯塔人!
[他的攻擊徒勞無功,反是丹尼姆取得勝利。]
法雷爾: 居然死在叛賊之手...
[丹尼姆與克裘亞找到剛剛的被俘騎士,所幸他並無大礙。]
弗卡特: 我是解放陣線的騎士弗卡特,有勞了。
克裘亞一定是想,又要跟其他女人有所牽扯了

克裘亞: 解放陣線。那時的希斯緹娜就跟你是一夥的。
弗卡特: 所以那時候是你在萊姆救了希斯緹娜?我的夥伴已經跟我提了你的困境...想不到會在這裡遇到你。
丹尼姆: 你要是再晚點出現就遇不到了。公爵的人馬在我後方追殺。我們得快點趕去萊姆。
弗卡特: 去萊姆嗎?我得說這是飛蛾撲火。你以這樣的兵力要穿過公爵的防線實在機會渺茫。
丹尼姆: 我們呆站在這裡也只是束手就擒而已。
弗卡特: 不如聽聽我的主意。如果可以的話,我有一些同伴被海盜抓走了。如果你能幫我奪回船隻,我能帶你去萊姆。我相信這對我們是雙贏的方案!
克裘亞: 你想的美哩。
所謂公平的交易並不存在,只有籌碼接受與否的問題

弗卡特: 你也沒的選了。
丹尼姆: 水路看來比較容易走。
弗卡特: 海盜在卡德立加要塞。路程並不遠,而且他們的數量也不多。
丹尼姆: 非常好。我們會幫忙的。
弗卡特: 非常感謝。
[弗卡特前去著手準備突襲卡德立加要塞。]
克裘亞: 你相信這個人?你忘記解放陣線是誰嗎?
丹尼姆: 妳有其他方法嗎?如果我們直接衝上公爵的防線,大家都會死的,姊姊。
克裘亞: 我只是覺的這樣是被強迫的。
丹尼姆: 妳就好心一點。他只不過是很想要趕快救他的同伴。
克裘亞: 我真希望能跟你一樣樂觀。
姊姊反倒被唸了
丹尼姆: 只要事情不順妳的意,妳就什麼都看不順眼。
[丹尼姆加入了弗卡特,留下克裘亞一個人。]
克裘亞: 或許吧。

卡德立加要塞

[丹尼姆與弗卡特受到海盜們"熱情"的歡迎,他們俘虜了一個魔法師。]
達薩: 如果要明哲保身的話就該知道不要沒事跑來送死。你們這點人馬怎麼能打贏我們這些經歷暴風與大海考驗的男子漢呢。
弗卡特 (對魔法師說): 拜恩,你還好嗎?撐住,我來了!
拜恩堪稱最難救,如果沒有輕裝卡諾普斯先對下方的士兵進行打擊,拜恩甚至會往達薩的方向前進!?

拜恩: 你幹嘛回來,弗卡特?就把我留下死在這邊就好了。
你看看,這個調皮的老頭~

達薩: 好主意啊。幹掉這個老頭!把那女人留下來喔,夥計。她肯定可以賣個好價錢!
[丹尼姆與弗卡特趕忙跑去援救拜恩。]
[拜恩死去。]
拜恩: 你一定要阻止她。阻止...瑟莉葉。
達薩: 唯德列肯定會不高興了...
[達薩被打倒,而弗卡特救回了拜恩與他們的船隻。]
弗卡特: 我們再度拿回我們的船了。如同先前承諾的,我們會趁著這一波海風帶你安全的抵達萊姆。快上船吧。
[拜恩死去。]
丹尼姆: 我們應該先去高利亞特 - 進行一些補給。公爵的大部份士兵聚集在斯威吉森林。高利亞特的防守應該相對薄弱。
弗卡特: 好的。噢,還有一件事。在帶你去萊姆之前我想先去一趟波德要塞。
克裘亞: 波德?那不是只是一個老舊腐朽的要塞。幹嘛去那裡?
弗卡特: 或許是吧,但是波德要塞還是相當堅固。我們的領導者瑟莉葉由那裡發號施令。
丹尼姆: 瑟莉葉?拜恩死前呼喊的那個名字?
弗卡特: 你到了那邊就知道了。你還可以知道很多東西。現在,上船吧。在天還沒黑之前我希望能快點出海。
拜恩: 等等,弗卡特。他們抓了希斯緹娜。
弗卡特: 什麼!?我還以為她安全逃離了。
拜恩: 其他人都安全逃跑了。只有她被抓回他們的巢穴。我們一定得在回到波德之前把她救出來。
弗卡特: 當然。我們一定要的。但是首先我們得先帶他們去萊姆。
騎士就是要遵守諾言,魔法師可不懂這道理

拜恩: 傻瓜!你這樣就像親手殺掉希斯緹娜的。
弗卡特: 他們遵守了約定。現在得換我遵守了。
拜恩: 我還以為希斯緹娜是你最重要的女人。難道是我搞錯了。
弗卡特: 無論如何我是個騎士,拜恩。我不會食言而肥的。
拜恩: 你這固執的蠢驢!如果你不處理,我來勸勸他們好了。你們都聽到了。我們的朋友被海盜俘虜了。確實跟你們一點關係也沒有。但是如果我們要救她就需要找人來幫忙。你們能幫幫忙嗎?
克裘亞: 你們應該也有很多人可以來處理這件事吧。為什麼不找別人呢?
拜恩: 等到我們其他援軍來救,恐怕一切都太遲了。
克裘亞: 我們自己都被追殺欸。我們已經拖太多時間了。我們不是已經做到了我們的諾言嗎?這個要塞已經攻陷,你們的船也都已經拿到手了。弗卡特大人該說說話吧。該是他信守他的諾言的時候了。
拜恩: 你們只要一出海就安全了。歐斯塔人沒辦法追到你們的。再打一次海盜對你們抵達萊姆的時間只會再多拖個幾天而已。
弗卡特: 夠了,拜恩。她是對的,你很清楚的。
拜恩: 你才是最後拿主意的人,丹尼姆。我想聽聽你的意見。
[選項1 - 我們會幫忙的。]
丹尼姆: 我答應你。雖然我們可能有很多事情意見相左,但我欽佩你們不會棄任何同袍於不顧的精神。
又答應救人了,克裘亞肯定心裡又犯嘀咕
克裘亞: 可是,丹尼姆!
丹尼姆: 聽我的,姊姊。其他人會明白的。
弗卡特: 我欠你一次,丹尼姆。你真是仁義。
拜恩: 我知道海盜的巢穴在哪裡:德尼哥的達姆薩要塞。
丹尼姆: 那就往達姆薩要塞出發吧。
[選項2 - 我們得拒絕。]
丹尼姆: 我很抱歉,但我無法答應你。我們的時間緊迫,而且前途困難重重。唉!?整個維列利亞的人連道義都不願遵守了嗎?算了!
弗卡特: 夠了,拜恩。這是我們的問題,不是他們的。不要在意啊,丹尼姆。我們會在你的追兵抵達前出發前往萊姆的。
拜恩: 你也這麼說,弗卡特?算了!如果沒有人要幫忙,那我自己去!
[他怒而離去。]
弗卡特: 對不起。這老頭實在太過頑固了,我會好好讓他明白做人處事的道理的。如果你就要出發去萊姆,我希望你能去波德要塞見一個人,可以嗎?
克裘亞: 波德?那不是只是一個老舊腐朽的要塞。幹嘛去那裡?
弗卡特: 或許是吧,但是波德要塞還是相當堅固。我們的領導者瑟莉葉由那裡發號施令。
丹尼姆: 你要我們見見她,你們解放陣線的首領?為什麼?
弗卡特: 你到了那邊就知道了。你還可以知道很多東西。現在,上船吧。在天還沒黑之前我希望能快點出海。

達姆薩要塞

[丹尼姆與他的新盟友抵達了海盜的老巢。]
巾幗不讓鬚眉

唯德列: 就是你殺了達薩,是吧。他或許不是什麼好人,但他是我的男人
弗卡特: 我們是為了希斯緹娜而來。把她還給我們,我們可饒妳不死。
唯德列: 說的倒好聽,可是達薩可不是娶了個笨蛋老婆。你們不會這麼容易搶回她的!兄弟們,為你們的老大報仇!帶回他們的首級來!
[陷入暴怒情緒中的海盜們向丹尼姆發動兇猛無匹的攻擊,然而事與願違。]
可惡,這一段...有點傷感

唯德列: 你在哪裡,我的摯愛?妳的老婆孩子...來找你了...
[丹尼姆一行人擊敗了海盜並且救出了希斯緹娜。在碼頭上她向大家表示謝意。]
希斯緹娜: 這是你第二次救了我 - 大恩難以言謝。
弗卡特: 我怕我再也看不到妳了。感謝老天妳還活著。
希斯緹娜: 能夠看到你跟拜恩兩個人都健在,我也很高興。
克裘亞: 不好意思我得打個岔,但我想我們最好該出發了。
弗卡特: 是啊是啊,那當然。在天還沒黑之前最好能快點出海。
拜恩: 在我們去萊姆之前,或許你可以跟我們一起去一趟波德要塞。
希斯緹娜: 真是個好主意。如果運氣好的話,我們甚至還可以來得及阻止瑟莉葉。
為什麼一直要節外生枝啦(怒)
克裘亞: 波德?那不是只是一個老舊腐朽的要塞。幹嘛去那裡?
弗卡特: 或許是吧,但是波德要塞還是相當堅固。我們的領導者瑟莉葉由那裡發號施令。
丹尼姆: 你要我們見見她,你們解放陣線的首領?為什麼?
希斯緹娜: 當你看到她你就知道了。我們也有我們自己的問題。
弗卡特: 快上船吧。我們要出發了。

高利亞特

[在前往波德要塞的路上,丹尼姆經過了他的老家。連這裡都有賞金獵人在等他。]
達貢: 丹尼姆?這裡?你怎麼逃脫包圍的?無妨。天上掉下的禮物不拿白不拿。你的賞金正是老天爺對我祈禱的回應啊。
[再一次丹尼姆被迫要在老家進行戰鬥]
怎麼每個人都有苦衷啊

達貢: 30000金啊...只要有這麼點錢...就可以救我女兒的命了...

波德要塞 (救出了希斯緹娜)

[丹尼姆,克裘亞與希斯緹娜抵達了要塞。]
守衛: 誰在那裡!?不乖乖回答的話,箭鏃將直穿妳的眉心!
希斯緹娜: 住手,他是自己人。
[丹尼姆放下武器。]
希斯緹娜: 是我,希斯緹娜。放下你的弓箭!
守衛: 希斯緹娜?是你呀!我一直擔心妳有不測。大姐也很擔心妳,快進來。
希斯緹娜: 你聽到他說的了。
[他們步入要塞並且與瑟莉葉會面。]
大姐的威嚴,說起來現場有兩個呢

瑟莉葉: 妳帶來了個燙手山芋到我們的避難處啊!?妳是要昭告天下我們躲在這裡是嗎!告訴我,妳幹嘛要回來?
希斯緹娜: 不要那麼快就生氣了嘛,姊姊。至少聽我說一下。
瑟莉葉: 在這裡我不是妳的姊姊。我是妳的指揮官。
希斯緹娜: 我被海盜俘虜了。他們救了我。我欠他們一命。
瑟莉葉: 海盜?妳有受傷嗎?
希斯緹娜: 我很好,姊姊 - 不好意思,指揮官。就我為什麼要回來這件事上,我是要來阻止妳的瘋狂計畫的。
瑟莉葉: 我們已經講很多次了。要來吵請自便,反正我心意已決。妳就是跟那些跟妳一樣心存懷疑的人一起離開的不是嗎?反正我都沒有強迫人要照我的意思來,否則我也不會讓妳離開。
果然本作的女角都很兇

克裘亞: 要做什麼?什麼計畫?
瑟莉葉: 這跟妳一點關係也沒有。如果妳閉嘴的話我會很感激的。
希斯緹娜: 他們打算暗殺羅威公爵。
瑟莉葉: 閉嘴!
[丹尼姆與克裘亞對望了一眼。]
希斯緹娜: 單單殺掉一個人,就算他是公爵,也無法平息這場爭端。在歐斯塔群龍無首的狀況下邦萊姆人一定會伺機介入。屆時維列利亞會陷入全面戰爭。
瑟莉葉: 這就是我們的目的。巴爾巴特斯與加爾加斯坦人現在有如風中殘燭。如果由歐斯塔人完成最後一擊,那歐斯塔即可掌控大半維列利亞。邦萊姆與歐斯塔兩軍實力將不相上下-兩軍或許會想辦法消滅對方。但是布朗廷與羅威都不是笨蛋。他們一定會握手言和,到時什麼都像現狀一樣無法改變!但是,如果公爵死去,那就完全不同了。邦萊姆人最後將會入侵。到那時布朗廷肯定會君臨整個維列利亞,那麼...那麼我們就再暗殺布朗廷。那麼到時維列利亞就是我們的了!
克裘亞果然找機會回酸

克裘亞: 這也想的太美了吧。
瑟莉葉: 沒有那麼遙不可及。你已經知道我們的計畫了。為什麼不加入我們?你們可以繼續逃跑讓公爵繼續追捕你們,不然你們可以反過來當獵人。幫助我們幹掉公爵,幹掉黑暗騎士,讓和平重新降臨在這個島上。
希斯緹娜: 戰爭的殘忍與可怕不是只會降臨在我們頭上,而是整個島上所有大大小小的人都被席捲於其中。我才不要跟在屍山血海中建立的王國有任何關係!
[一名士兵氣喘吁吁的由外慌張闖入。]
瑟莉葉: 你這樣胡闖最好有個正當理由!
士兵: 探子回報!
瑟莉葉: 別著急慢慢說。
士兵: 科利達尼城已經淪陷!歐斯塔軍已經擊潰加爾加斯坦了!
克裘亞: 什麼!?
士兵: 更有甚者,樞機卿巴爾巴特斯被生擒,今早已經被處決了。
瑟莉葉: 這什麼都改變不了。讓我們的勇士們準備。探子下去休息吧。
士兵: 是的女士。
[他離開了。]
希斯緹娜: 不,姊姊!妳一定得停止!
瑟莉葉: 在科利達尼城已經陷落的情況下我們還能動用什麼手段?在公爵把其他加爾加斯坦殘部收入麾下前,我們必須快點行動。如果曾有其他選擇,也早已來不及了,希斯緹娜。
希斯緹娜: 不,姊姊,妳這樣不對。妳這樣不對啦!
[希斯緹娜忿而離去。]
瑟莉葉: 我有要事在身不能久待。我的妹妹寧願對現今的情勢視而不見,還要繼續追逐她的夢想。理念崇高是很好,但是沒有腳踏實地就只能隨波逐流。如果我的妹妹不願玷污她的雙手,時機就會從她的指尖流過...就跟你曾遇到的事一樣。無論如何,我愛我的妹妹。請幫我好好看顧著她。多幫幫她。
[要塞外面,希斯緹娜死盯海面看。丹尼姆與克裘亞走向她。]
希斯緹娜: 我姊姊是錯的。一定有更好的方法。如果我們只顧結果而不擇手段的話,我們跟邪惡的布朗廷、公爵又有什麼兩樣呢。這難道就是妳辛苦奮戰求的嗎,姊姊?一個奠基在彼此間有血海深仇的國家嗎?我簡直不敢相信。
都花了心思連救妳兩次,絕不可以在這裡選錯

[選項1 - 跟我一起吧,希斯緹娜。]
丹尼姆: 加入我們吧。我們一起。
希斯緹娜: 事實上,從我們相見的第一天起我就有與你似曾相識的感覺。
丹尼姆: 那我們一起奮戰吧!
希斯緹娜: 我會的。我也要追求我的夢想,即使就是我那親姐姐想把我拉到完全相反的方向。
[選項2 - 妳在追尋一個美夢...]
略...

波德要塞 (沒有了希斯緹娜)

[丹尼姆,克裘亞與弗卡特抵達了要塞。]
守衛: 誰在那裡!?不乖乖回答的話,箭鏃將直穿妳的眉心!
弗卡特: 住手,他是自己人。
[丹尼姆放下武器。]
弗卡特: 是我,弗卡特。放下你的弓箭!
守衛: 弗卡特?是你呀!我一直擔心妳有不測。大姐也很擔心妳,快進來。
弗卡特: 來吧,進去裡面。
[他們步入要塞並且與瑟莉葉會面。]
瑟莉葉: 你帶來了個燙手山芋到我們的避難處啊!?你是要昭告天下我們躲在這裡是嗎!告訴我,你幹嘛要回來?
弗卡特: 我被海盜俘虜了。他們救了我。我欠他們一命。
瑟莉葉: 我明白了,那麼。你幹嘛要回來?
弗卡特: 要阻止妳啟動這個計畫,指揮官。
瑟莉葉: 我們已經講很多次了。要來吵請自便,反正我心意已決。你就是跟那些跟你一樣心存懷疑的人一起離開的不是嗎?反正我都沒有強迫人要照我的意思來,否則我也不會讓你離開。
克裘亞: 要做什麼?什麼計畫?
瑟莉葉: 這跟妳一點關係也沒有。如果妳閉嘴的話我會很感激的。
弗卡特: 他們打算暗殺羅威公爵。
瑟莉葉: 閉嘴!
[丹尼姆與克裘亞對望了一眼。]
弗卡特: 單單殺掉一個人,就算他是公爵,也無法平息這場爭端。在歐斯塔群龍無首的狀況下邦萊姆人一定會伺機介入。屆時維列利亞會陷入全面戰爭。
瑟莉葉: 這就是我們的目的。巴爾巴特斯與加爾加斯坦人現在有如風中殘燭。如果由歐斯塔人完成最後一擊,那歐斯塔即可掌控大半維列利亞。邦萊姆與歐斯塔兩軍實力將不相上下-兩軍或許會想辦法消滅對方。但是布朗廷與羅威都不是笨蛋。他們一定會握手言和,到時什麼都像現狀一樣無法改變!但是,如果公爵死去,那就完全不同了。邦萊姆人最後將會入侵。到那時布朗廷肯定會君臨整個維列利亞,那麼...那麼我們就再暗殺布朗廷。那麼到時維列利亞就是我們的了!
克裘亞: 這也想的太美了吧。
瑟莉葉: 沒有那麼遙不可及。你已經知道我們的計畫了。為什麼不加入我們?你們可以繼續逃跑讓公爵繼續追捕你們,不然你們可以反過來當獵人。幫助我們幹掉公爵,幹掉黑暗騎士,讓和平重新降臨在這個島上。
弗卡特: 戰爭的殘忍與可怕不是只會降臨在我們頭上,而是整個島上所有大大小小的人都被席捲於其中。我才不要跟在許多孩童屍身上建立的王國有任何關係!
[一名士兵氣喘吁吁的由外慌張闖入。]
瑟莉葉: 你這樣胡闖最好有個正當理由!
士兵: 探子回報!
瑟莉葉: 別著急慢慢說。
士兵: 科利達尼城已經淪陷!歐斯塔軍已經擊潰加爾加斯坦了!
克裘亞: 什麼!?
士兵: 更有甚者,樞機卿巴爾巴特斯被生擒,今早已經被處決了。
瑟莉葉: 這什麼都改變不了。讓我們的勇士們準備。探子下去休息吧。
士兵: 是的女士。
[他離開了。]
弗卡特: 妳難道真的認為人民會原諒妳這樣的作法嗎?
瑟莉葉: 在科利達尼城已經陷落的情況下我們還能動用什麼手段?在公爵把其他加爾加斯坦殘部收入麾下前,我們必須快點行動。如果曾有其他選擇,也早已來不及了,弗卡特。
弗卡特: 不,妳這樣不對。妳這樣是不對的!
[弗卡特忿而離去。]
瑟莉葉: 我有要事在身不能久待。弗卡特大人寧願對現今的情勢視而不見,還要繼續追逐他的夢想。理念崇高是很好,但是沒有腳踏實地就只能隨波逐流。如果我的妹妹不願玷污她的雙手,時機就會從她的指尖流過...就跟你曾遇到的事一樣。
[要塞外面,弗卡特死盯海面看。丹尼姆與克裘亞走向他。]
弗卡特: 我從未看過她這麼固執。
丹尼姆: 你要怎麼辦?
弗卡特: 在這裡枯待著也沒意義。我想我應該召集一隊人馬,在適當時機出外闖闖。
丹尼姆: 為什麼不加入我們呢?
弗卡特: 蛤?你沒忘記吧,我可是邦萊姆人喔。
[選擇1 - 我們跟你又無冤無仇。]
丹尼姆: 我們跟你又無冤無仇,大人。
弗卡特: 不過還有很多人沒有看清這一點,無論如何還是謝謝你的邀約。
丹尼姆: 我明白了。祝你時來運轉。
弗卡特: 你也是,丹尼姆。期待你建功立業的那一天很快到來。
[選擇2 - 邦萊姆人不是敵人。]
丹尼姆: 我對邦萊姆人沒有惡意。只是討厭那些要欺負我們同胞的人。
弗卡特: 或許我們能一起為我們的同胞開創正確的方向。

沒有留言:

張貼留言