阿語：名詞（二）

確定名詞與非確定名詞

阿拉伯文的名詞分為：

非確定名詞（或稱泛指名詞，النَّكِرَة）

確定名詞（或稱確指名詞，الْمَعْرِفَة）

非確定名詞指不確定的人事物

طَالِبٌ（一位學生）→ 人, طَالِبٌ مُجْتَهِدٌ (一位用功的學生)

كِتَابٌ (一本書) → 物, كِتَابٌ مُفِيدٌ (一本有用的書)

確定名詞是指確定的人事物

مُحَمَّدٌ (穆罕默德) → 人, مُحَمَّدٌ الْمُجْتَهِدُ (用功的穆罕默德)

كِتَابُكَ (你的書) → 物, كِتَابُكَ الْمُفِيدٌ (你那本有用的書)

阿拉伯文名詞中，下列名詞屬於確定名詞：

1. 人稱代名詞(الضَّمِيرُ)：

هُوَ (他)、 هُمَا (他倆)、 هُمْ (他們)

هِيَ (她)、 هُمَا (她倆)、 هُنَّ (她們)

أنْتَ  (你)、 أنْتُمَا (你倆)、 أنْتُمْ (你們)

أنْتِ (妳)、 أنْتُمَا (妳倆)、 أنْتُنَّ (妳們)

أنَا  (我)、 نَحْنُ (我們)

2. 專有名詞(اِسْمُ الْعَلَمِ)：

人名 → مُحَمَّدٌ (穆罕默德)

地名 → بَغْدادُ (巴格達)

國名 → لُبْنَانُ (黎巴嫩)

3. 指示代名詞(اِسْمُ اللإشَارَةِ)：

هَذا (這個，陽性)、 هَذانِ (這兩個)、 هَؤْلاءِ (這些人)

هَذِهِ (這個，陰性)、 هَاتَانِ (這兩個)

ذلِكَ (那個，陽性)、 ذاذِكَ (那兩個)、 أولائِكَ (那些人)

نِلْكَ (那個，陰性)、 تَانِكَ (那兩個)

4. 關係代名詞(الاِسْمُ الْمَوْصُولُ)： 

الَّذي (who, which, that，陽性)、 اللَّذانِ (雙數)、 الَّذِينَ (複數)

الَّتِي (who, which, that，陰性)、 اللَّتَانِ (雙數)、 اللاَّتِي (複數)

5. 加上冠詞的名詞：

طَالِبٌ → 非確定名詞

ال + طَالِبٌ = الطَّالِبُ 確定名詞

6. 偏次為確定的名詞：

كِتَابُ مُعَلِّمٍ (老師的書)

此時كتاب是非確定名詞，因為他的偏次名詞معلم是非確定名詞。

كِتَابُ الْمُعَلِّمِ (老師的書)

此時كتاب是確定名詞，因為他的偏次名詞المعلم是確定名詞。

كِتَلبُهُ (他的書)

此時كتاب是確定名詞，因為他的偏次名詞是人稱代名詞，這是確定名詞。

7. 被呼喚名詞：

يَا رَجُلُ (這位男士啊)

يَا تِلْمِيذُ (這位學生啊)

名詞的正偏組合（الإضَافَةُ） 

正偏組合就是兩個名詞組成的詞組，位於前面的名詞稱為正次，後面的名詞稱為偏次。正次名詞的格位要依它在句子中所占地位而定，但偏次名詞則一定是屬格格位。

أمَامَ الْبَيْتِ (在家的前面) → 正偏組合

أمَامَ → 正次名詞

الْبَيْتِ → 偏次名詞，屬格格位

بَيْتُ الأسْتَاذِ (老師的家) → 正偏組合

بَيْتُ → 正次名詞

الأسْتَاذِ → 偏次名詞，屬格格位

正次通常是一個非確定名詞，偏次則可能是非確定或確定名詞。如：

كِتَابُ طالِبٍ (一位學生的書，正次：非確定名詞，偏次：非確定名詞)

كِتَابُ الطَّالِبِ (這位學生的書，正次：非確定名詞，偏次：加上冠詞的確定名詞)

كِتَابُ طالِبِكَ (你的學生的書，正次：非確定名詞，偏次：字尾有人稱代名詞的確定名詞)

كِتَابُكَ  (你的書，正次：非確定名詞，偏次：人稱代名詞，故為確定名詞)

كِتَابُ أمِينٍ (阿敏的書，正次：非確定名詞，偏次：專有名詞，故為確定名詞)

注意點

1. 正偏組合可以連環組成，也就是正次名詞可以當它前行名詞的偏次，但當偏次名詞的正次名詞，必須是非確定名詞。如：

كِتَابُ طالِبِ الْجَامِعَةِ (大學學生的書)

其中學生طالب是كتاب的偏次，但又是الجامعة的正次 → 非確定名詞。 

2. 正次名詞字尾必須是單音，不可以是鼻音，如：

كِتَابُ طالِبٍ (一位學生的數) 正次是單音ُ

كِتَابُ طالِبِ الْجَامِعَةِ (大學學生的書) 正次是單音ُ，而第二個正次其字尾也是單音ِ

3. 正次格位依照它在句子中所佔的地位決定，偏次則永遠是屬格格位，如：

كِتَابُ الطالِبِ مُفِيدٌ (學生的書是有用的)

كِتَابُ  → 正次，主格格位

الطالِبِ → 偏次，屬格格位

وَجَدْتُ كِتَابَ الطالِبِ (我找到學生的書了)

كِتَابَ → 正次，受格格位

الطالِبِ → 偏次，屬格格位

أبْحَثُ عَنْ كْتَابِ الطالِبِ (我在找學生的書)

كِتَابِ → 正次，介詞後面的屬格格位

الطالِبِ → 偏次，屬格格位

4. 正次若為雙數型態或陽性規則複數名詞，則應該把字尾(ن)的省略。如：

كِتَابَانِ (兩本書)

كِتَابَا الطالِبِ (學生的兩本書) → 主格是雙數省略(ن)

كِتَابَي الطالِبِ → 受格或屬格是雙數省略(ن)

مُدَرِّسُونَ (男老師們)

مُدَرِّسُو الْمَدْرَسَةِ (學校的老師們) → 主格是陽性規則複數省略(ن)

مُدَرِّسِي الْمَدْرَسَةِ → 受格或屬格是陽性規則複數省略(ن)

5. 正偏組合兩個名詞不得分開，若要形容正次的形容詞，也要放在偏次名詞之後。如：

بَيْتُ الأسْتَاذِ الْكَبِيرُ (老師的大房子)

6. 形容偏次的形容詞應放在偏次名詞後面，此時，到底是形容正次或偏次可能發生混淆，但可以用音標或性別區分，若還無法區分就只能靠句子前後文來判斷意思了。如：

بَيْتُ الابْنِ الْكَبِيرُ (兒子的大房子)

بَيْتُ الابْنِ الْكَبِيرِ (大兒子的房子)

غْرْفَةُ الابْنِ الْكَبِيرَةُ (兒子的大房間)

بِنْتُ الْخَالَةِ الْكَبِيرةُ (阿姨的大女兒)

بِنْتُ الخَالَةِ الْكَبِيرةِ (大阿姨的女兒)

عِنْدَ بِنْتِ الْخَالَةِ الْكَبِيرةِ (在大阿姨的女兒那邊，或是在阿姨的大女兒那邊，單看字面上是無法分辨的)

7. 名詞與屬格人稱代名詞連寫，則名詞是正次，人稱代名詞是偏次。如：

كِتَابِي (我的書)

كِتَابُكُمْ (你們的書)