法語：發音

• 大多位於字尾的子音不發音 
• 複數的字尾s不發音 
• 字尾時b,c,d,g,n,p,r,s,t後接e時，e不發音，e的功能只在於提示字尾的子音要發音
  

字母	類比	單字
a	ㄚ(短)	acheter(買)
b	ㄅ	bonbon(糖果)
c	ㄎ	carotte(紅蘿蔔)
d	ㄉ	dent(牙齒)
e, eu, eux, œu	ㄜ(短)或ㄦ	le(the)、peux(能夠)、sœur(姊妹)
f、ph	ㄈ	fête(宴會)、phare(燈塔)
g	ㄍ	garage(車庫)
h	不發音	hibou(貓頭鷹)
i	ㄧ(短)	idée(點子)
j	ㄓ、ㄖ	jouer(玩)
k	ㄎ	kit(套件)
l	ㄌ	lumière(光)
m	ㄇ	premier(第一)
n	ㄋ	non(不)
o、ô、au、eau	ㄛ	objet(物品)、fantôme(鬼)、pause(暫停)、gâteau(蛋糕)
p	ㄆ	pour(for)
q	ㄎ	queue(尾)
r	介於g, v間、像台語的"牙"	rat(老鼠)
s	s或z	sucre(糖)
t	ㄊ	téléphone(電話)
u、û	ㄩ	unir(統合)、flûte(笛子)
v	與英語v相同	voir(看)
w	與英語w相同	wagon(車廂)
x	類似英語z	xylophone(木琴)
y	類似英語y	yaourt(優格)
z	類似英語z	zèbre(斑馬)
(全部)é、(特定情形)ai、er、ez、ed、e	ㄝ一(短)	école(學校)、aimer(喜歡、愛)、déjeuner(早午餐)
à、ù	發音與原本的a, u相同、但會有不同意義
è、ê、ë、e、ais、ait、aient、ei、et、ai、es/est、ey、ect	ㄟ	très(非常)、tête(頭)、mer(海)、palais(宮殿)、lait(牛奶)、seraient(或是)、reine(皇后)、alphabet(字母)、faire(做、從事)、est(是)、poney(小馬)、respect(尊重)
â、î、ô、û	較原本的音更長些	château(城堡)、dîner(晚餐)、tôt(早的)、sûr(當然)
ç	ㄙ	garçon(男孩)
ë、ï	前後接其他母音會強制分開發音、而不連在一起發音	maïs(玉米)、Noël(聖誕)
ie	一	pharmacie(藥局)
aie、aiè	ㄟ	monnaie(改變)
ue	ㄩ	avenue(大道)
oie	ㄨㄚ	joie(喜悅)
oue	ㄨ	boue(泥)
eue	ㄦ	banlieue(郊區)
on、om(在b,p前面)	ㄥ(短)	onze(11)、compter(計算)
an、am(在b,p前面)、en、em(在b,p前面)、aon	ㄛn	chanson(歌曲)、champ(田野)、enfants(小孩)、Novembre(11月)、paon(孔雀)
im(在b,p前面)、(in、ain、ein 作為結尾)、aim、yn、ym(在b,p前面)、em	ㄚn	jardin(花園)、simple(簡單)、pain(麵包)、sein(胸部)、faim(飢餓)、lynx(山貓)、symbole(符號)、femme(女人)
(un、um作為結尾時)	ㄦn	lundi(星期一)、humble(謙遜)
ien	y+ㄚn	chien(狗)
oin	w+ㄚn	loin(遠)
oi	ㄨㄚ	soir(傍晚)、choix(選擇)
ou、où	ㄨ、W(在母音前)	vous(你)、oui(是的)
ui	ㄨ一	nuit(夜晚)
il、ille	一＋y或一＋ㄌ	famille(家庭)、ville(城市)
ail、aille	ㄚ＋y	travail(工作)、bataille(戰鬥)
eil、eille、ay	ㄝ＋y	soleil(太陽)、bouteille(瓶子)、essayer(嘗試)
ouille	ㄨ＋y	nouilles(麵條)
gn	除了後接oi念ㄋ外，其他都念西班牙文的ñ	agneau(羊)
ch	ㄕ	chambre(房間)
ng	ㄣ＋g	借用英語的字時