印地語：動詞（一）

Be動詞（होना）

動詞होना會用在兩個地方：

• 表達物品存在或描述它是什麼，如下列現在、過去、未來三種情境：

在現在式中，होना形式依數量變化，與性別、人稱無關連，見下表：

主詞	होना
मैं	हूँ
तू、वह、यह、कौन、क्या、क्या-क्या	है
तुम、तुम लोग	हो
हम、आप、वे、ये、कौन、कौन-कौन	हैं

在過去式與未來式中，होन形式依性別與數量變化，與人稱無關連，見下表：

主詞	होना（過去式：陽/陰）
मैं、तू、वह、यह、कौन、क्या	था/थी
हम、तुम、आप、वे、ये、कौन、कौन-कौन	थे/थीं

主詞	होना（未來式：陽/陰）
मैं	हूँगा、होऊँगा/हूँगी、होऊँगी
तू、वह、यह、कौन、क्या	होगा/होगी
तुम、तुम लोग	होगे/होगी
हम、आप、वे、ये、कौन-कौन	होंगे/होंगी

• 在現在、過去、未來三種時態中擔任助動詞的角色，可以表示不定形、持續形與完成形等形式。
  

• 把क्या放在句首便是疑問句。
• 把नहीं放在होना的前面即可形成否定句，如：

क्या तुम बीमार हो ? （你生病了嗎？）

मैं बीमार नहीं हूँ （我沒有生病）

क्या वह मेहनती है ? （他勤快嗎？）

नहीं, वह मेहनती नहीं है （不、他才不勤快）

• 有時होना的現在式會用在未來的情境上，如：
  

 दिवाली कब है ? （光明節是什麼時候？）

क्या दिवाली परसों ? （光明節是後天嗎？）

दिवाली परसों नहीं है （光明節不是後天。）

दिवाली अगले हफ़ते है （光明節是下個禮拜）

• 有時होना的現在式會用在一種情況或事件在過去發生持續到現在，且可能會持續到未來，如：
  

वह कई महीमों से बीमार है （他已經病了好幾個月）

डाकिया बहुत देर से द्वार पर है （信差已經在門口等了好一會兒）

例句

वह अन्दर है （他在裡面）

वे खुश हैं （他們很開心）

तुम नाराज़ हो ? （你在生氣嗎）

वह स्कूल में है （他在學校）

इस समय धूप है （這時是晴天）

आसमान नीला है （天空是藍色的）

सड़क साफ़ है （馬路是乾淨的）

आप बहुत दयालु हैं （你真是太好心了）

मैं बीमार हूँ （我病了）

आम मीठे हैं （芒果是甜的）

दूध ठंडा है （牛奶是冰涼的）

क्या दही खट्टा है （優格酸掉了嗎）

फल ताज़ा है （水果是新鮮的）

भोजन बासी और तीता है （食物腐壞且嗆辣）

वह निराश था （他感到失望）

हम परेशान थे （我們很煩惱）

कल तुम कहाँ थे （你昨天在哪裡？）

आज बारिश होगी （今天將會下雨）

तुम बीमार होओगे/होओगी （你會生病）

क्या कल मंगलवार होगा （明天是星期二嗎）

यह मेरी पुस्तक है （這是我的書）

वह मेरा भाई है （他是我的兄弟） 

ये तुम्हारी बहमें हैं （她們是你的姊妹嗎）

ये किसके बच्चे हैं （他們是誰的小孩）

ये किसकी किताबें हैं（這些書是誰的）

उसके पिता जी क्या करते हैं （他爸爸在做什麼）

मेरे भाई का कमरा गन्दा है （我哥哥的房間很髒）

तुम्हारी बेटी का जन्मदिन 28 अप्रै को है （妳的女兒的生日是四月二十八日）

कल हम तुम्हारे घर आएँगी （我們明天會去你家）

यह किसका कैमरा है （這是誰的照相機）

ये किसका खिलौने हैं （那些是誰的玩具）

यह किसका दूकान है （這是誰的商店）

उनका नौकर ईमानदार है （他們的僕人忠心耿耿）

कमला का लड़का बुद्धिमान है （卡姆拉的兒子聰明慧黠）