阿語：名詞句與動詞句（三）

特殊助詞：إنَّ及其姊妹字 (إنَّ أخَوَاتُهَا)

إنَّ及其同類字就如同كَان與其同類字一樣，常被使用於名詞句裡，當他進入名詞句時，主詞應由主格格位變成受格格位，述語則維持主格格位不變，也就是與先前提到的كَانَ作用相反，如：

(世界新聞)：Da baut sich was zusammen

在這裏一起建造

Mit einem Lego-Modus und zwei weiteren Spielen im Spiel will "Fortnite" neue Nutzerinnen und Nutzer gewinnen. Und zeigt nebenbei, wie das Metaverse funktionieren kann. 

在遊戲中透過一個樂高模式與兩個額外的玩法，"樂高要塞英雄"想要贏得新玩家青睞。還順便顯現"元宇宙"能做到什麼程度。

來源：Eike Kühl, Die Zeit, 12 DEC 2023, 原文網址

(AI繪圖)：stable diffusion的繪圖技巧

一般提示語撰寫

一般而言，就以一個英文句子來描述圖片的長相，例如：

a cat dressed as a king on the throne

(歌曲時間)：москва

(瑜伽)：वीरभद्रासन-3

戰士三式：站姿體位

戰士三式是講求力量和站立平衡的體位法，有助於提昇注意力和協調性。當頭部與地面呈平行時，讓負責監測身體位置與協助保持直立的內耳結構受到影響，使得身體更難以保持平衡。

(AI繪圖)：stable diffusion從安裝到第一張圖

安裝

環境

• 硬體：2.9 GHz * 16, 16G RAM, Nvidia顯示卡, 顯示卡6G RAM
  
• 作業系統：fedora 37 (Linux)
  
• 軟體：git, python, wget
  

步驟

開啟命令列，在你要安裝stable diffusion的目錄下執行以下指令：

wget -q https://raw.githubusercontent.com/AUTOMATIC1111/stable-diffusion-webui/master/webui.sh

(歌曲時間)：祭りのあと

 

日語：形容詞（一）

一、形容詞的特質

• 自立語
• 活用語（有變化）
• 可以當述語
• 用來表示主語的性質與狀態
• 是用言之一
• 特徵以"い"爲結尾
  

(世界新聞)：Fast fashion: Boohoo breaks promises on ethical overhaul

快時尚：布呼(boohoo)在誠信經營的改革上一敗塗地

Fast-fashion firm Boohoo has broken promises to make its clothes fairly and ethically, a BBC Panorama investigation has found.

BBC調查小組發現，快時尚公司布呼無法做到"使製衣過程公平與符合道義"的承諾

來源：Panorama Team, BBC, 06 NOV 2023, 原文網址

法語：形容詞（三）

指示形容詞與代名詞(Les adjectifs et pronoms démonstratifs)

Idéé générale 概念

如何表達眼前的人、事情、東西、地點呢？我們可以用指示形容詞與指示代名詞。前者修飾名詞，例如ce professeur(這位老師)、cette voiture(這部車)、cet endroit(這個地方)、ces actrices(這些女明星)，後者則取代前面提過的名詞，例如celui/celle(這個)、ceux/celles(這些)。如下表：

阿語：名詞句與動詞句（二）

特殊動詞：كَانَ及其姊妹字（كَانَ وَأخَوَاتُهَا）

كَانَ及其同類字是阿拉伯文特殊用法的動詞，這些動詞不能像其他動詞一樣自己就能完整表達出意思，需要有其他述語才能表達完整的意思。這些動詞通常用於名詞句，主語維持主格格位，述語則由原有的主格格位變為受格格位，如：

الطًَالِبُ مُجْتَهِدٌ (這個學生是用功的)

(歌曲時間)：эта любовь

(世界新聞)：Es de Misiones, eligió la escuela técnica y quedó entre los 10 mejores estudiantes del mundo

她是來自米西奧內斯省的技職學校學生，現在成了世界前十位最棒的學生之一

• A Victoria Rojas la destacaron por sus proyectos educativos.

• Le ganó a 3.851 participantes de 122 países.

• Ahora compite por el premio de 100.000 dólares.

維多利亞羅哈斯因其學習專案成績受到注目。

她打敗了來自122個國家的3851位參賽者

現在在爭取十萬美元的大獎

來源：Ricardo Braginski, Clarín, 30 AUG 2023, 原文網址

土語：字母

字母大寫	字母小寫	發音	輸入法	母/子	範例
A	a	ㄚ	a	母	at (馬、騎士)
B	b	ㄅ	b	子	ben (我)
C	c	ㄓ	c	子	can (生命)
Ç	ç	ㄑ	.	子	çay (茶)
D	d	ㄉ	d	子	dün (昨天)
E	e	ㄝ	e	母	ev (房子)
F	f	ㄈ	f	子	fil (大象)
G	g	ㄍ	g	子	genç (年輕)
Ğ	ğ	用來把前面的母音拉長	[		ağrı (疼痛)
H	h	ㄏ	h	子	hasta (生病)
I	ı	ㄜ	i	母	Irak (伊拉克)
İ	i	一	'	母	İki (二)
J	j	ㄖ	j	子	Jale (査蕾 - 土語女性名字)
K	k	ㄎ	k	子	kan (血)
L	l	ㄌ	l	子	lale (鬱金香)
M	m	ㄇ	m	子	mum (蠟燭)
N	n	ㄋ	n	子	nane (薄荷)
O	o	ㄛ	o	母	on (十)
Ö	ö	ㄦ	,	母	ördek (鴨子)
P	p	ㄆ	p	子	papa (爸爸)
R	r	ㄖ	r	子	renk (顏色)
S	s	ㄙ	s	子	saat (時)
Ş	ş	ㄕ、英文的sh	;	子	şu (那個)
T	t	ㄊ	t	子	taş (石頭)
U	u	ㄨ	u	母	uçak (飛機)
Ü	ü	ㄩ	]	母	üzüm (葡萄)
V	v	與英文v相同	v	子	ver (給)
Y	y	與英文y相同	y	子/母	yol (道路)
Z	z	與英文z相同	z	子	zil (門鈴)

		名詞複數
母音分群	a/ı/o/u	+lar
	e/i/ö/ü	+ler

印地語：介詞（二）

表達"擁有"的概念（के पास होना）

印地語中表達對無生命物體的"擁有"概念，與所有權並不是永久有效的情形。其結構如下：

主詞＋के पास＋無生命受詞＋है/हैं(與受詞性、數相符)

मेरे, हमारे तेरे, तुम्हारे आपके, उसके इसके, उनके इनके, किसके किनके, किसीके

पास

चाबी(陰性單數)     चाबियाँ(陰性複數)

है हैं

(世界新聞)：世界コスプレサミット 知事と市長もコスプレ姿で歓迎

世界角色扮裝高峯會，縣長與市長以角色扮演裝扮出席歡迎大家

來源：NHK, 02 AUG 2023, 原文網址

俄語：代名詞（一）

代詞（местоимение）在使用上作為代名詞、形容詞、數詞等，用來指稱事務、特徵、數量。根據意義和功能而言共分為九類：

• 人稱代名詞（личные местоимение）
• 反身代名詞（возвратные местоимение）
• 物主代名詞（притяжательные местоимение）
• 指示代名詞（указательные местоимение）
• 限定代名詞（определительные местоимение）
• 疑問代名詞（вопросительные местоимение）
• 否定代名詞（отрицательные местоимение）
• 不定代名詞（неопределённые местоимение）
• 關係代名詞（относительные местоимение）
  

(世界新聞)：«Каховского водохранилища уже нет, остались лужицы». Вода перестала поступать в Северо-Крымский канал

卡霍夫卡水壩已經不存在了，只剩下一些水坑。北克里米亞運河不再有水流入

В Мелитополе заявили, что в Северо-Крымский канал больше не поступает вода 

在梅利托坡爾大家說，北克里米亞運河已經不再有水流進來了

來源：Алиса Андреева, Газета.ru, 20 JUL  2023,  原文網址

(歌曲時間)：Muero

(瑜伽)：वशिष्ठासन

側棒式：地板體位

側棒式是一個有挑戰性的手臂平衡體位法，應會讓你出汗和心跳加速，對於想要提昇專注力和耐力的人特別有幫助。維持側棒式的姿勢需要全神貫注以防止髖部往下沉。

動作重點

這個體位法能強化核心肌群，包括腹部和背部肌肉。支撐於地的那側手臂和肩膀肌肉會大量參與以維持平衡。腿部肌肉也會發揮作用以提供支撐並維持平衡和正確姿勢。

(世界新聞)：Man cheated 62 victims from over 10 countries of $383k in one of S’pore’s largest ever rental scams

在新加坡有史以來最大的租屋詐騙案中，共有超過10個國家來的62位受害者被騙。一共損失達到38.3萬新加坡幣

來源：Samuel Devaraj, The Straits Times, 27 JUN 2023,  原文網址

日語：連體詞

 一、連體詞的特質

1. 自立語

2. 無活用

3. 不能作為主語

二、連體詞的功用

連體詞是用來修飾體言（名詞）的品詞 

(世界新聞)：Jeder dritte junge Mann findet Gewalt gegen Frauen "okay"

三分之一的年輕男性認爲對女性施加暴力¨無傷大雅¨

33 Prozent der 18- bis 35-jährigen Männer finden es eher oder voll "okay", wenn Männern bei der Partnerin "gelegentlich die Hand ausrutscht". Das zeigt eine neue Umfrage.  

從一個最新的調查中顯示，當問到有時候會對伴侶動粗，18到35歲的男性中有百分之三十三認為這樣¨還算¨或¨完全¨沒問題。

來源：Die Zeit, 11 JUN 2023, 原文網址

(歌曲時間)： Aber wo bist du

德語：造句學（六）

D. 文句語位表（Wortstellung）

1. 單純敘述句與補充疑問句

主詞	第一述詞	受詞（含第三、四格受詞與副詞）	第二述詞
Peter Wir Der Vater Der Vater Sie Ich Er wir Ich Er Wer Wo Auf wen	lernt sind schreibt gibt legt will steht brauchen habe wird ist ist warten	zu Haus sehr fleißig einen Brief mir viel Geld ein Buch auf den Tisch nach Haus morgens um 7 Uhr sonntags nicht ihm gestern ein Buch vom Lehrer mit dir in die Stadt meine Uhr Sie hier	gehen(不定式) auf(分離動詞) zu arbeiten(不定式+zu) gegeben(過去分詞) gefragt(主動句) gefahren(補充疑問句)

(歌曲時間)：Одиночка

(世界新聞)：Nintendo changes name of Mario Bros character that was deemed offensive: 'Incredibly unfortunate name'

由於有冒犯的疑慮，任天堂改了"瑪利歐兄弟"裡面其中一個角色的名字"非常遺憾的命名"

'The Super Mario Bros Movie' has smashed box-office records

超級瑪利歐兄弟電影版打破了票房記錄

來源：Alexander Hall, Foxnews, 25 APR 2023, 原文網址

(世界新聞)：卵不足続く 外食チェーンで卵使ったメニューの休止広がる

雞蛋不足情形仍在持續，連鎖餐廳業者菜單上停供含蛋料理的情況逐步擴大

來源：NHK, 17 APR 2023, 原文網址

印地語：介詞（一）

複合式介詞（के + ....）

के ऊपर 在...之上(on)

के नीचे 在...之下(under)

के बाहर 在...外面(outside)

के अंदर 在...裡面(inside)

के पास / के नज़दीक 靠近的(near)

के आगे 在...前面(ahead)

के पीछे 在...後面(behind)

(世界新聞)：'Las momias de Guanajuato' podrían infectar con una variedad de hongos a los humanos

"瓜納華托的木乃伊"可能會透過多種真菌類感染人類

Las momias suelen exhibirse en la capital del estado de Guanajuato pero algunas se exhibieron en EEUU en 2009

這些木乃伊可以在瓜納華托州的首府的博物館裡看到，有些木乃伊在2009年也有到美國展出

來源：El Mundo, 10 APR 2023, 原文網址

(老遊戲劇情)：皇家騎士團2 (Tactics Ogre) - 外傳1：歌姬尤麗雅

[在港鎮奧米胥，水手與鄉民被一個神秘的歌姬給迷上了。]
丹尼姆: 她的聲音多麼美妙啊。我以前從來沒有看過女性的有翼人呢。
基塔斯: 就算是在賽諾比亞這也極為罕見。但我應該有認識這麼一個。
丹尼姆: 這世間有什麼是你們賽諾比亞騎士沒有看過的嗎？
基塔斯: 我認識的那一位正巧就是卡諾普斯的妹妹。
丹尼姆: 我都不知道他有妹妹。
基塔斯: 我自己也只見過她一次。她非常迷人、美麗，也是個好歌手。在整個賽諾比亞都是上港有名聲、下港會出名的有名人。所有的男人都像貓跟著魚販一樣，圍著她團團轉呢。你不會想到她居然有個這麼粗鄙的哥哥。
卡諾普斯: 對，這麼粗鄙的哥哥還長了耳朵，你這大鬍子混球！
丹尼姆: 基塔斯對你的妹妹讚譽有加啊，卡諾普斯。我看來她跟這個歌姬並沒有什麼不同啊。
[卡諾普斯向前站出去再看的仔細一點，結果大吃一驚。]
卡諾普斯: 尤麗雅？搞什麼鬼妳居然跑到了這裡？

(台灣歌謠)：阿春仔伊阿嬤(Ah-chung's grandma) in English

演唱：新寶島康樂隊（New Formosa Band）

(歌曲時間)：真夏の夜の夢

(世界新聞)：Банк России продлил ограничения на снятие наличной валюты

俄羅斯銀行延長對提領現金的限制

來源：медуза, 07 MAR 2023, 原文網址

(歌曲時間)：Flowers

(瑜伽)：सेतु बंधासन

橋式：倒立體位

橋式是溫和且容易作到的後彎體位法，有助於紓緩背部疼痛，特別是久坐導致的不適。橋式是比較平和的姿勢，很多人會在瑜伽練習的結尾或是晚上準備就寢前，利用它來放鬆身體。

動作重點

橋式會伸展身體前側包括大腿、臀部、腹部和胸部的肌肉。並且能夠強化身體後側包括大腿、臀部、背部和肩部的肌肉，因為這些部位的肌肉會參與作用讓軀幹上抬並維持後彎姿勢。

法語：形容詞（二）

比較級與最高級 (Les comparatifs et les superlatifs)

Idée générale 概念

請見下面六個句子：

Il est très grand (原級：他很高)

Il est plus grand que son frère (比較級：他比他的弟弟高)

Il est le plus grand de sa classe (最高級：他是班上最高的)

Cette chaise est confortable (原級：這把椅子是舒適的)

Cette chaise est moins confortable que l'autre (比較級：這把椅子不比那把舒服)

Cette chaise est la moins confortable (最高級：這把椅子最不舒服)

(世界新聞)：“寒い日もジャンパー認めず” 学校がルールの見直し決める

"就算是寒冷的天氣也不能穿夾克" 學校決定重新評估校規

來源：NHK, 14 FEB 2023, 原文網址

阿語：名詞句與動詞句（一）

阿拉伯文的句子分為：

名詞句(الْجُمْلَةُّ الاسْمِيَّةُّ)，以名詞開始的句子。

動詞句(الْجُمْلَةُّ الْفِعْلِيَّةُّ)，以動詞開始的句子。

(歌曲時間)：У мамы

(歌曲時間)：Amour toujours

德語：造句學（五）

4. Infinitivsätze 不定式句

a. 簡單不定式 (Der einfach Infinitiv)

Ich will Deutsch lernen 我要學德文

Er muß nach Haus gehen 他必須回家去

Ich höre die Kinder in der Schule singen 我聽見孩子們在學校唱歌

Er sieht dich im Garten arbeiten 他看見你在花園裡工作

Peter wird jetzt in Taipei sein 彼得現在應該在台北

(投資) 2022投資績效

期末持股資料

代號	名稱	類型	投資組合佔比	成本價	現價	盈虧
IXUS	iShares MSCI核心總體國際股市ETF	國際股票	3.82%	70.82	57.88	-18.27%
QQQ	Invesco納斯達克100指數ETF	美國股票	27.35%	283.61	266.28	-6.11%
SPHY	SPDR投資組合非投資等級債券ETF	美國債券	5.24%	22.75	22.34	-1.80%
VNQ	Vanguard房地產ETF	美國股票	17.96%	86.48	82.48	-4.63%
VTI	Vanguard整體股市ETF	美國股票	29.52%	145.15	191.19	31.72%
VXUS	Vanguard總體國際股票ETF	國際股票	16.11%	55.58	51.72	-6.94%