2023年12月25日 星期一

阿語:名詞句與動詞句(三)

特殊助詞:إنَّ及其姊妹字 (إنَّ أخَوَاتُهَا)

إنَّ及其同類字就如同كَان與其同類字一樣,常被使用於名詞句裡,當他進入名詞句時,主詞應由主格格位變成受格格位,述語則維持主格格位不變,也就是與先前提到的كَانَ作用相反,如:


الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ (這位學生是用功的)

الطَّالِبُ (主語、主格格位)

مُجْتَهِدٌ (述語、主格格位)

إنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (的確這位學生是用功的)

الطَّالِبَ (إنَّ的主語、受格格位)

مُجْتَهِدٌ (述語、主格格位)

إنَّ及其姊妹字共有六個,意義均不盡相同,但作用一樣,介紹與舉例如下:

1. إنَّ 表示"強調、的確、確實"的意思:

إنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (的確這位學生是用功的)

2. أنَّ 表示"強調、的確、確實"的意思,但是他不放在句首,它的前面必須要有一個關聯子句起頭,例如:

أعْرِفُ أنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (我知道這位學生的確是用功的)

لا شَكَّ أنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (毫無疑問這位學生的確是用功的)

3. كَأنَّ 表示"類似、彷彿、好像"的意思:

كَأنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (這位學生好像很用功)

4. لَكِنَّ 表示"但是"的意思:

الْمَدْرَسَةُ قَدِيمَةٌ لَكِنَّ الطُّلَّابَ مُجْتَهِدُنَ (學校很舊但是學生很用功)  

5. لَعَلَّ 表示"希望、也許"的意思:

لَعَلَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (也許這位學生很用功)

6. لَيْتَ 表示"願望、但願"的意思:

لَيْتَ السُّرُورَ دَائِمٌ (但願永遠快樂)

※使用情境:

1. 直接以إنَّ起頭的句子:

إنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (的確這位學生是用功的)

2. قَالَ  (說)及其衍生字後面使用إنَّ:

قَالَ الأسْتَاذُ إنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (老師說,的確這位學生是用功的) 

يَقُولُ الأسْتَاذُ إنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (老師他說,的確這位學生是用功的)

سَمِعْتُ الأسْتَاذَ قَائِلا إنَّ الطَّالِبَ مُجْتَهِدٌ (我聽到老師說,的確這位學生是用功的) 

3. 連接詞فَ後面的句子用إنَّ:

هَذا أسْتَاذٌ جَيِّدٌ فإنَّ الطُّلاَّبَ يَحْتَرِمُونَهُ كَثِيرًا (這是一位好老師,所以學生們非常尊敬他)

فإن=ف+إن

沒有留言:

張貼留言