(世界新聞)：«Каховского водохранилища уже нет, остались лужицы». Вода перестала поступать в Северо-Крымский канал

卡霍夫卡水壩已經不存在了，只剩下一些水坑。北克里米亞運河不再有水流入

В Мелитополе заявили, что в Северо-Крымский канал больше не поступает вода 

在梅利托坡爾大家說，北克里米亞運河已經不再有水流進來了

來源：Алиса Андреева, Газета.ru, 20 JUL  2023,  原文網址

(歌曲時間)：Muero

(瑜伽)：वशिष्ठासन

側棒式：地板體位

側棒式是一個有挑戰性的手臂平衡體位法，應會讓你出汗和心跳加速，對於想要提昇專注力和耐力的人特別有幫助。維持側棒式的姿勢需要全神貫注以防止髖部往下沉。

動作重點

這個體位法能強化核心肌群，包括腹部和背部肌肉。支撐於地的那側手臂和肩膀肌肉會大量參與以維持平衡。腿部肌肉也會發揮作用以提供支撐並維持平衡和正確姿勢。

(世界新聞)：Man cheated 62 victims from over 10 countries of $383k in one of S’pore’s largest ever rental scams

在新加坡有史以來最大的租屋詐騙案中，共有超過10個國家來的62位受害者被騙。一共損失達到38.3萬新加坡幣

來源：Samuel Devaraj, The Straits Times, 27 JUN 2023,  原文網址

日語：連體詞

 一、連體詞的特質

1. 自立語

2. 無活用

3. 不能作為主語

二、連體詞的功用

連體詞是用來修飾體言（名詞）的品詞 

(世界新聞)：Jeder dritte junge Mann findet Gewalt gegen Frauen "okay"

三分之一的年輕男性認爲對女性施加暴力¨無傷大雅¨

33 Prozent der 18- bis 35-jährigen Männer finden es eher oder voll "okay", wenn Männern bei der Partnerin "gelegentlich die Hand ausrutscht". Das zeigt eine neue Umfrage.  

從一個最新的調查中顯示，當問到有時候會對伴侶動粗，18到35歲的男性中有百分之三十三認為這樣¨還算¨或¨完全¨沒問題。

來源：Die Zeit, 11 JUN 2023, 原文網址

(歌曲時間)： Aber wo bist du