2022年7月6日 星期三

(歌曲時間):Up


Once upon a time, there was a girl who made a wish
從前有個女孩,許下了願望
To find herself a love and finally make a switch
想要找到真愛,並且最終能谷底翻身
Then you came around, you healed another stitch
然後你的現身,治癒了我的傷痕
And I'm glad about that, I can finally make the switch
而我滿心歡喜,真的能夠就此翻身

And I know, yeah I know
我知道,是啊我知道
Many would like to be in my shoes
多少人想要像我一樣
And I know, yeah I know
我知道,是啊我知道
With you, I got nothin’ to lose
有你在身旁我願孤注一擲

When I’m down, you can bring me up Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
當我墜落谷底,你能讓我重整旗鼓
And when I’m hurt, you know I don’t need much
當我遍體鱗傷,你知道我要的不多
You can use that magic touch
只要有你充滿魔力的輕觸
When I’m down, you can bring me up Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
當我墜落谷底,你能讓我重整旗鼓
And when I’m hurt, you know I don’t need much
當我遍體鱗傷,你知道我要的不多
You can use that magic touch
只要有你充滿魔力的輕觸

You can use that magic touch
只要有你充滿魔力的輕觸
You can use that magic touch
只要有你充滿魔力的輕觸

I was running all the time, babe, you came and slowed me down
我總是跑個不停,寶貝,你的出現才讓我恢復平靜
It’s me, myself and you now, I'm levitating off the ground
現在只有我和你,彷彿失去一切重力而輕飄飄浮起
And when you came around, you healed another stitch
而你的現身,治癒了我的傷痕
I was lost, but now you found me, I can finally make the switch
我曾迷失,但現在你找回了我,我終究能夠就此翻身

And I know, yeah I know
我知道,是啊我知道
Many would like to be in my shoes
多少人想要像我一樣
And I know, yeah I know
我知道,是啊我知道
With you, I got nothin’ to lose
有你在身旁我願孤注一擲

When I’m down, you can bring me up Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
當我墜落谷底,你能讓我重整旗鼓
And when I’m hurt, you know I don’t need much
當我遍體鱗傷,你知道我要的不多
You can use that magic touch
只要有你充滿魔力的輕觸
When I’m down, you can bring me up Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
當我墜落谷底,你能讓我重整旗鼓
And when I’m hurt, you know I don’t need much
當我遍體鱗傷,你知道我要的不多
You can use that magic touch
只要有你充滿魔力的輕觸

You can use that magic touch
只要有你充滿魔力的輕觸
You can use that magic touch
只要有你充滿魔力的輕觸

沒有留言:

張貼留言