(世界新聞)：La devastación del volcán en primera persona: “Mi madre no tiene ni una chaqueta. No nos queda otra que pedir ropa y comida”

以當事者角度看火山造成的破壞："我媽連一件夾克都沒有。我們別無選擇，只能去想辦法要食物跟衣服"

Aníbal Díaz, víctima de 25 años que charló este jueves con los Reyes, relata la semana de pesadilla que ha vivido junto a su familia desde que viera explotar el volcán a un kilómetro de casa

阿尼伯狄亞茲，本周四與皇室陳情過的一位年僅25歲的受害者，陳述他與家人在一起，在目擊距離他家只有一公里開外的火山噴發後的，夢魘般的一週。

來源：Antonio Jiménez Barca, El País, 24 SEP 2021, 原文網址

(歌曲時間)：Keep the faith

 

德語：造句學（四）

句型(Die Formen der Sätze)

1. Satzreihen 句序（注意時態）

a) im Aktiv 主動：

Der Schüler macht die Aufgabe (學生做功課)

Der Schüler machte die Aufgabe

Der Schüler hat die Aufgabe gemacht

Der Schüler wird die Aufgabe machen

Der Schüler wird die Aufgabe gemacht haben

Der Schüler will die Aufgabe machen

Der Schüler braucht die Aufgabe zu machen

(瑜珈)：कुम्भकासन

棒式：地板體位

棒式的姿勢是伏地挺身的最高位置。棒式是講求力量與穩定性的體位法，會運用到體內從最深層到最淺層的肌肉。在維持棒式的姿勢不動時，正是給身體全面性的肌力強化鍛鍊。