2019年12月31日 星期二

阿語:基本規則

詞類

一個阿拉伯文的字分為:名詞(الاسم)、動詞(الفعل)與虛詞(الحرف)三種類別。
  • 名詞:
名詞是指人、動植物、無生命或抽象意義的字,如:
人名:أمِين(阿敏,男人名),أمِينَة(阿米娜,女人名)
動植物:جَمَل(駱駝),دَجَاجَة(雞),مَوْز(香蕉),تُفَّاحَة(蘋果)
無生物:مَاء(水),بَيْت(家)
抽象意義:سُرُور(高興),رَأي(意見)
在阿拉伯文中,代名詞、形容詞、時間地點副詞與疑問詞都屬於名詞。

2019年12月30日 星期一

(芳療精油):龍艾

龍艾(Artemisia dracunculus)

化學結構

  • 酚:méthyl-chavicol

萃取部位

  • 植株及葉片

關於龍艾

傳說中把亞麻籽與洋蔥混合就可以得到龍艾,但這終究是個傳說而已。可能是因為它的成份,使得它經常成為神話故事中的一角,例如被毒蛇咬傷之後,塗抹龍艾就可以痊癒等等的故事橋段。龍艾的名稱由來就是"龍(Dragon)",只是物換星移之後,就變成現在的名字龍艾(Tarragon)。早在古文明中,就已經有了龍艾的相關記載,其中像是阿拉伯當地的醫生就會使用龍艾來改善消化不良及治療痙攣性的疾病。

2019年12月25日 星期三

(世界新聞):Australia fires: The thousands of volunteers fighting the flames

澳洲森林大火:數以千計的義消對抗烈焰
來源:Frances Mao,  BBC, 24 DEC, 2019, 原文網址

2019年12月16日 星期一

(老遊戲劇情):皇家騎士團2 (Tactics Ogre) - 第三章:驅策的動力是野心與欲望,倒下則淪為豬犬C4


科利達尼城

[丹尼姆正展開地圖研議他的下一步。] 
丹尼姆: 所有要通往萊姆的路都得先通過阿爾摩利卡城。
嚮導: 應該沒錯吧。但如果我們在阿修頓雇一艘船呢?
丹尼姆: 海路危險多了。且公爵也已加強海防巡邏部隊,而且還有巴爾巴特斯的殘餘黨羽。
嚮導: 船隊可能會引來注意,沒錯。且戰爭總會吸引各方三教九流的人,使的走海路難以預測。然而,我們還有一個方法。
丹尼姆: 是什麼?
嚮導: 只有伯恩漢姆山脈雄踞在科利達尼與萊姆之間。
丹尼姆: 意思是要穿越山脈嗎?你在說笑吧?就我所知山間並無路徑可以行軍。
嚮導: 自從戰爭爆發後,行商人確實會利用一條往萊姆的小徑。確實並非好走。但我已經沒有其他的辦法了。
成就像是拿破崙或漢尼拔的霸業,就是要走小路!


2019年12月15日 星期日

(世界新聞):Sie war die Energie der Zukunft ... nun ist die Zeit der Atomkraft abgelaufen

它曾是未來的能源...然而此刻核電的時代已經過去了

In einem Monat geht das erste Atomkraftwerk der Schweiz vom Netz. Wie kam es dazu?

一個月內瑞士的第一個核電廠將會由供電網格撤出。何以致此?

來源:Stefan von Bergen, Die Zeit, 25 NOV 2019, 原文網址