(歌曲時間)：Я тебя люблю

Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
Возьми ключи от рая и домофона.
拿走天堂的鑰匙來按門鈴
Пароль от сердца и телефона.
拿著開啟真心的密碼打電話來

Окей, ты с подругами у барной стойки.
OK, 妳跟那些姊妹淘站在吧台前
А я в углу стою и у-у-у-у...
而我站在角落，嗚...嗚...嗚...嗚
Твое лицо в слезах и туши водостойкой.
妳的臉龐滿是淚水與糊掉的防水睫毛膏
С тобой знакомится иду ту-ту-ту-ту-ту...
我就是這樣認識妳的，嗚...嗚...嗚...嗚

Окей, я пригласил пообниматся в танце.
OK, 我試著邀妳相擁一舞
Но ты сказала не пойду-ду-ду-ду-ду...
但妳說妳不會，嗚...嗚...嗚...嗚
И может быть ты сразу, но со второго взгляда.
或許對妳來說一切都太突然，但再看第二眼
Я понял, что тебя люблю-у-у-у-у...
我明白，我愛上妳了，嗚...嗚...嗚...嗚

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне только шанс.
給我、給我、給我、給我、只要給我機會
Послушай можно, можно, можно, можно не сейчас.
聽著，可以、可以、可以、可以不要現在
Давай завтра, завтра, завтра, завтра в тот же час.
那就明天、明天、明天、明天的此時
Мы с тобой... ау-у-у-у-у...
我和妳，嗚...嗚...嗚...嗚

Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь для тебя.
想要、想要、想要、妳想要的
Все эти дни и ночи, как в песне Михайлова
在那日日夜夜，像是米哈依洛夫的歌裡寫的一樣
Я хочу очень, очень, очень, очень целовать тебя.
我非常、非常、非常、非常想要吻你

Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
Возьми ключи от рая и домофона.
拿走天堂的鑰匙來按門鈴
Пароль от сердца и телефона.
拿著開啟真心的密碼打電話來

Я тебя люблю, тебя люблю.
我愛妳，愛妳
Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
И чтобы не случилось в этом мире -
而且在這個世界上無論發生了什麼事
Твоя прописка в моей квартире (е).
你的身份證還在我的公寓裡喔。

Окей, я две недели за тобой гоняюсь.
OK, 我已經追妳追了兩個禮拜
И у двери стою и жду-у-у-у-у...
而我還站在門前枯等，嗚...嗚...嗚...嗚
Поскольку ты вчера женится отказалась.
因妳昨天拒絕嫁給我
Я завтра снова предложу-у-у-у-у.
我明天還會再提一次求婚
Не говори мне, что ты не накрашена.
不要告訴我，妳都還沒梳妝打扮好
Из нас двоих ты не самая страшная.
在我們兩個裡面，妳又不是最醜爆的那一個
Когда мы станем умнее и старше. я скажу.
當我們長大懂事了。我會說
Что еще сильней тебя люблю.
我愛妳愛的更無法自拔

Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне только шанс.
給我、給我、給我、給我、只要給我機會
Послушай можно, можно, можно, можно не сейчас.
聽著，可以、可以、可以、可以不要現在
Давай завтра, завтра, завтра, завтра в тот же час.
那就明天、明天、明天、明天的此時
Мы с тобой... ау-у-у-у-у...
我和妳，嗚...嗚...嗚...嗚

Хочешь, хочешь, хочешь, хочешь для тебя.
想要、想要、想要、妳想要的
Все эти дни и ночи, как в песне Михайлова
在那日日夜夜，像是米哈依洛夫的歌裡寫的一樣
Я хочу очень, очень, очень, очень целовать тебя.
我非常、非常、非常、非常想要吻你


Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
Возьми ключи от рая и домофона.
拿走天堂的鑰匙來按門鈴
Пароль от сердца и телефона.
拿著開啟真心的密碼打電話來

Я тебя люблю, тебя люблю.
我愛妳，愛妳
Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
И чтобы не случилось в этом мире -
而且在這個世界上無論發生了什麼事
Твоя прописка в моей квартире (е).
你的身份證還在我的公寓裡喔。

Я тебя люблю, тебя люблю.
我愛妳，愛妳
Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
Возьми ключи от рая и домофона.
拿走天堂的鑰匙來按門鈴
Пароль от сердца и телефона.
拿著開啟真心的密碼打電話來

Я тебя люблю, тебя люблю.
我愛妳，愛妳
Скажи мне: "Я тебя люблю, тебя люблю".
跟我說愛我，愛我
И чтобы не случилось в этом мире -
而且在這個世界上無論發生了什麼事
Твоя прописка в моей квартире (е).
你的身份證還在我的公寓裡喔。


Я тебя люблю, Мы с тобой...
我愛妳，我們...